Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Copak by chtěla srovnávat feminismus se sociálním úpadkem?
English[en]
Who'd want to equate feminine powerwith social decay?
Spanish[es]
¿Quien quiere comparar el poder de la mujer con la decadencia social?
French[fr]
Elle parle pas du pouvoir féminin et de la décomposition sociale.
Hungarian[hu]
Ki akarja egyenlővé tenni a feminin erőt a szociális romlással?
Polish[pl]
Któżby nie chciał łączyć siły feminizmu z upadkiem społeczeństwa?
Portuguese[pt]
Quem quereria associar poder feminino com decadência social?
Romanian[ro]
Cine vrea să echivaleze cu putere feminină degradare socială?
Russian[ru]
Кто бы захотел поставить знак равенства между властью женщин и социальным разложением?
Serbian[sr]
Nije ni pokušavala da se bavi ženama na vlasti i društvenim dezintegracijama.
Turkish[tr]
Kadın gücünü sosyal çöküşle kim bağdaştırmak ister?