Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гонсало, дъщеря ми добре ли играе?
Czech[cs]
Done Gonzalo, je moje dcera dobrý šachista?
Greek[el]
Η κόρη μου είναι καλή στο σκάκι, Don Gonzalo;
English[en]
Don Gonzalo, is my daughter a good chess player?
Spanish[es]
¿Mi hija juega bien al ajedrez, don Gonzalo?
Hungarian[hu]
A lányom jó sakkjátékos, Don Gonzalo?
Portuguese[pt]
Minha filha joga bem xadrez Don Gonzálo?
Russian[ru]
Моя дочь хорошо играет в шахматы, Гонсало?
Serbian[sr]
Igra li moja ćerka dobro šah, Gonsalo?