Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шоколади, шоколадови изделия, продукти с какао, шоколадови продукти,фини тестени изделия, фини сладкарски изделия, захарни изделия, бонбони, фини шоколадови бонбони, шоколадови бонбони, също и с течен пълнеж, шоколадови трюфели, сладкарски изделия, бисквити, кексове, торти, кафе, чай, какао
Czech[cs]
Čokoláda, čokoládové výrobky, kakaové výrobky, čokoládové výrobky, jemné pečivo, jemné cukrářské výrobky, cukrovinky, konfekty, pralinky, pralinky, také s tekutou náplní, čokoládové lanýže, sladkosti, drobné pečivo, koláče, dorty, káva, čaj, kakao
Danish[da]
Chokolade, chokoladevarer, kakaoprodukter, chokoladeprodukter, konditori- og konfekturevarer, sukkervarer, konfekt, pralinéer, pralinéer også med flydende fyld, chokoladetrøfler, slik, kiks, kager, tærter, kaffe, te, kakao
German[de]
Schokolade, Schokoladenwaren, Kakaoprodukte, Schokoladenprodukte, feine Backwaren, feine Konditorwaren, Zuckerwaren, Konfekt, Pralinen, Pralinen auch mit flüssiger Füllung, Schokoladentrüffel, Süßwaren, Kleingebäck, Kuchen, Torten, Kaffee, Tee, Kakao
Greek[el]
Σοκολάτα, είδη σοκολατοποιίας, προϊόντα από κακάο, προϊόντα από σοκολάτα, γλυκά, είδη ζαχαροπλαστικής, ζαχαρώδη, κουφέτα, πραλίνες, σοκολατάκια επίσης και με υγρή γέμιση, τρούφες σοκολάτας, γλυκίσματα, μπισκότα, κέικ, τούρτες, καφές, τσάι, κακάο
English[en]
Chocolate, chocolate goods, cocoa products, products made from chocolate, pastry, confectionery, pralines, pralines, including with liquid fillings, chocolate truffles, confectionery, biscuits, cakes, tarts, coffee, tea, cocoa
Spanish[es]
Chocolate, productos de chocolate, productos de cacao, productos hechos de chocolate, pastelería fina, confitería fina, confitería, confitería, bombones, bombones, también con relleno líquido, trufas de chocolate, confitería, bizcochos, pasteles, tartas, café, té, cacao
Estonian[et]
Šokolaad, šokolaaditooted, kakaotooted, šokolaadist valmistatud tooted, valikpagaritooted, valikkondiitritooted, maiustused, kompvekid, pralineed, ka vedeltäidisega pralineed, šokolaaditrühvlid, maiustused, kondiitritooted, koogid, tordid, kohv, tee, kakao
Finnish[fi]
Suklaa, suklaatuotteet, kaakaotuotteet, suklaasta valmistetut tuotteet, leivonnaiset, makeiset, sokerituotteet, konvehdit, myös nestemäisen täytteen kanssa, suklaatryffelit, keksit, kakut, tortut, kahvi, tee, kaakao
French[fr]
Chocolat, produits à base de chocolat, produits de cacao, produits à base de chocolat, pâtisserie fine, confiserie fine, sucreries, sucreries, pralines, pralines également fourrées de liquide, truffes au chocolat, confiserie, biscuits, gâteaux, tartes, café, thé, cacao
Hungarian[hu]
Csokoládé, csokoládétermékek, kakaókészítmények, csokoládétermékek, péksütemények, cukrászsütemények, cukorkaáruk, édességek, pralinék, pralinék, folyékony töltelékkel is, csokoládétrüffel, cukorkák, aprósüteményekek, kalácsok, torták, kávé, tea, kakaó
Italian[it]
Cioccolato, prodotti al cioccolato, prodotti di cacao, prodotti a base di cioccolato, pasticceria fine, confetteria fine, dolcetti, confetti, praline, praline anche con ripieno liquido, cioccolatini, dolciumi, biscotti, piccola pasticceria, dolci, torte, caffè, tè, cacao
Lithuanian[lt]
Šokoladas ir šokoladiniai saldainiai, šokolado produktai, kakavos produktai, šokolado produktai, pyragai, konditerijos gaminiai, konditerijos gaminiai, šokoladiniai saldainiai, šokoladiniai saldainiai su įdaru, šokoladiniai saldainiai taip pat su skystu įdaru, šokoladiniai triufeliai, konditerijos gaminiai, biskvitai, pyragai, tortai, kava, arbata, kakava
Latvian[lv]
Šokolāde, šokolādes produkti, kakao produkti, šokolādes produkti, konditorejas izstrādājumi, saldumu konditoreja, saldumi, konfektes, pralinē, pralinē konfektes, arī ar šķidru pildījumu, šokolādes trifeles, saldumi, biskvīti, kūkas, tortes, kafija, tēja, kakao
Maltese[mt]
Ċikkulata, prodotti magħmula miċ-ċikkulata, prodotti magħmula mill-kawkaw, prodotti magħmulin miċ-ċikkulata, ikel fin moħmi ta' l-għaġina, prodotti tal-ħelu, ħelu, pralini, pralini, anke b'mili likwidu, ħelu artab magħmul miċ-ċikkulata, ħelu, biskuttini, torti, torti baxxi b'mili tal-frott, kafè, te, kawkaw
Dutch[nl]
Chocolade, chocoladeproducten, cacaoproducten, chocoladeproducten, banketbakkerswaren, fijn gebak, suikergoed, snoepgoed, pralines, pralines ook met vloeibare vulling, chocoladetruffels, suikerbakkerswaren, koekjes, taarten, vlaaien, koffie, thee, cacao
Polish[pl]
Czekolada, wyroby z czekolady, produkty z kakao, produkty z czekolady, ciastka, wyroby cukiernicze, wyroby cukiernicze, wyroby cukiernicze, pralinki, praliny także z płynnym nadzieniem, trufle czekoladowe, słodycze, biszkopty, ciasta, torty, kawa, herbata, kakao
Portuguese[pt]
Chocolate, produtos em chocolate, produtos de cacau, produtos de chocolate, pastelaria fina, confeitaria fina, doçarias, confeitaria, chocolates, bombons de chocolate, incluindo com recheio líquido, trufas de chocolate, confeitaria, biscoitos, bolos, tortas, café, chá, cacau
Romanian[ro]
Ciocolata, produse pe baza de ciocolata, produse pe baza de cacao, produse pe baza de ciocolata, produse de patiserie, produse fine de cofetarie, dulciuri, ciocolata, praline, praline si cu umplutura lichida, trufe de ciocolata, produse de cofetarie, biscuiti, checuri, torturi, cafea, ceaiuri, cacao
Slovak[sk]
Čokoláda, čokoládové výrobky, výrobky z kakaa, výrobky vyrobené z čokolády, jemné pečivo, cukrovinky, cukrovinky, cukrovinky, čokolády, pralinky, aj s tekutou plnkou, čokolády, cukríky, sušienky, sucháre, keksy, biskvity, zákusky, koláče, ovocné koláče, káva, čaj, kakao
Slovenian[sl]
Kava, čaj, kakav, čokolada, čokoladni izdelki, kakavni izdelki, čokoladni izdelki, pecivo in slaščice, sladkarije, sladkarije, praline, praline tudi s tekočim polnilom, čokoladne kroglice, sladkarije, drobno pecivo, kolači, torte
Swedish[sv]
Choklad, chokladvaror, kakaoprodukter, chokladprodukter, bakelser, delikatesskonditorivaror, sötsaker, konfekt, praliner, praliner, även med flytande fyllning, chokladtryffel, godsaker, kex, tårtor, mördegstårtor, kaffe, te, kakao