Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам какво се случва в останалата част на Испания, но тук, на Арагонския фронт, ние удържаме позициите.
Breton[br]
E lec'h all, n'ouzon dare, met en Aragon e talc'homp mat.
Czech[cs]
Ale tady na aragonské frontě, si držíme svoje pozice.
English[en]
But here, on the Aragon front, we're holding our own.
Spanish[es]
Es difícil saber lo que ocurre en el resto de España, pero en el frente de Aragón aguantamos lo nuestro.
French[fr]
Ailleurs, je sais pas, mais en Aragon, on tient bon.
Croatian[hr]
Ne znam što se događa drugdje, ali na aragonskoj fronti mi držimo položaje.
Hungarian[hu]
Nos, elég nehéz megtudni, hogy mi is folyik Spanyolország többi részén, de mi az Aragón fronton, tartjuk magunkat.
Portuguese[pt]
Mas aqui, na Frente de Aragão, Nós estamos aguentando.