Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- lærlingeuddannelser (med vekselvirkning mellem teori og praktik),
German[de]
- duale Ausbildung (abwechselnd Unterricht und praktische Ausbildung am Arbeitsplatz);
Greek[el]
- προώθηση της «διαδοχικής επιμόρφωσης» (που συνδυάζει τη σχολική εκπαίδευση με εργασιακές εμπειρίες) 7
English[en]
- promote 'sandwich courses` (apprenticeships combining theoretical education with on-the-job experience);
Spanish[es]
- fomentar la «formación en alternancia» (aprendizaje que combine la enseñanza escolástica con la experiencia laboral),
Finnish[fi]
"vaihtelevaa koulutusta" (oppiaikana yhdistetään kouluopetus ja työkokemus),
French[fr]
- la promotion de la «formation en alternance» (formation qui combine enseignement et expériences de travail);
Italian[it]
- promuovere la «formazione in alternanza» (apprendistato che combini istruzione scolastica con esperienza lavorativa);
Dutch[nl]
- "alternerend onderwijs" (waarin theorie en praktijk met elkaar worden gecombineerd);
Portuguese[pt]
- a promoção da «formação em alternância» (aprendizagem que associa o ensino escolar com a experiência de trabalho);
Swedish[sv]
- Främja "varvad utbildning" (lärlingskap som kombinerar skolstudier med arbetserfarenhet).