Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The city of Ouarzazate, meaning “without noise” in Amazigh (Berber), has been particularly successful in attracting filmmakers.
Spanish[es]
Especialmente la ciudad de Ouarzazate, nombre que significa «sin ruido» en amazigh (bereber), ha tenido éxito entre los directores.
French[fr]
La ville de Ouarzazate, dont le nom signifie “sans bruit” en amazigh (berbère), a particulièrement réussi à attirer les cinéastes.
Malagasy[mg]
Ny tanànan'i Ouarzazate, midika hoe “tsy misy tabataba” amin'ny fiteny Amazigh (Beribera), no nahomby indrindra tamin'ny fisarihana mpamokatra sarimihetsika.
Dutch[nl]
Vooral de stad Ouarzazate, dat in het Amazigh (Berbers) ‘zonder geluid’ betekent, heeft met succes regisseurs binnengehaald.