Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vezmu si kabelku.
Danish[da]
Lad mig hente min pung.
German[de]
Ich hole den Geldbeutel.
Greek[el]
Να φέρω την τσάντα μου.
English[en]
Let me get my purse.
Spanish[es]
Déjame ir por mi bolso.
Estonian[et]
Ma toon oma käekoti.
Basque[eu]
Diru-zorroan begiratuko dut.
Finnish[fi]
Haen laukkuni.
Croatian[hr]
Idem po torbicu.
Italian[it]
Vado a prendere ia borsa.
Polish[pl]
Pójdę tylko po portfel.
Portuguese[pt]
Vou pegar minha bolsa.
Romanian[ro]
Stai sa-mi iau poseta.
Slovenian[sl]
Grem po torbico.
Serbian[sr]
Samo da uzmem tašnu.
Swedish[sv]
Jag ska hämta min börs.
Turkish[tr]
Çantamı alayım.