Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
ДЖ: Ние открихме тези индивидуални черти във всички видове животни, по-специално при котките.
German[de]
DJ: Wir fanden diesen Individualismus jetzt bei allen möglichen Tieren, besonders bei den Raubkatzen.
English[en]
DJ: Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.
Spanish[es]
DJ: Ahora bien, hemos encontrado individualidades en todo tipo de animales, en particular en los felinos.
Persian[fa]
دِرِک: ما این نوع فرديت را در همه انواع حیوانات پیدا کردیم، مخصوصا در گربهسانها.
French[fr]
DJ : Nous avons trouvé ces individualismes chez toutes sortes d'animaux, en particulier chez les félins.
Hebrew[he]
דרק: מצאנו את האינדיבידואליות הזו במגוון רחב של בעלי חיים ובמיוחד בחתולים.
Croatian[hr]
DJ: Pronašli smo tu vrstu individualizma u svim vrstama životinja, naročito u mačkama.
Hungarian[hu]
DJ: Nos, megtaláltuk ezeket az egyediségeket mindenféle állatban, különösképpen a macskákban.
Italian[it]
DJ: Noi abbiamo rilevato questo individualismo in tutte le specie di animali, in particolare nei felini.
Japanese[ja]
どの動物にも 個性がありますが 特にネコ科は個性的です
Korean[ko]
데렉 : 우리는 이 개성을 모든 동물에게서 찾아낼 수 있었습니다. 특히 고양이과는 더 많이요.
Lithuanian[lt]
DJ: Tokį individualizmą matome visokio tipo gyvūnuose, ir ypatingai didžiosiose katėse.
Dutch[nl]
DJ: Nou hebben we deze individualiteit in allerlei soorten dieren gevonden, in het bijzonder in katachtigen.
Polish[pl]
Derek: Odkryliśmy taką indywidualność u różnych zwierząt, szczególnie u kotów.
Portuguese[pt]
DJ: Temos encontrado estas características individuais em todo o tipo de animais, em particular os felinos.
Romanian[ro]
DJ: Acum am găsit acest individualism în toate tipurile de animale, mai ales în pisici.
Russian[ru]
ДЖ: И мы обнаружили индивидуализм у животных всех видов, в частности, у кошек.
Slovak[sk]
DJ: Objavili sme tieto individuality u mnohých druhov zvierat, obzvlášť u mačkovitých.
Serbian[sr]
DŽ: Pronašli smo tu vrstu individualizma u svim vrstama životinja, naročito u mačkama.
Turkish[tr]
DJ: Bu bireyselciliği... ...hayvanların her türünde... ...özellikle de kedilerde bulduk.
Ukrainian[uk]
ДЖ: Ми вивчали індивідуальні якості в усіх видів тварин, зокрема в кішок.
Vietnamese[vi]
DJ: Chúng tôi tìm thấy chủ nghĩa cá nhân ở mọi loài động vật, đặc biệt là ở loài mèo.
Chinese[zh]
现在,我们已经在很多种动物身上发现了 类似的个性, 尤其是猫科动物。