Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت هذه الورقة معلومات مفصلة عن ثلاثة مصادر لتمويل التنمية هي: ‘1‘ الموارد المحلية التي تولدها المدخرات وإنتاج فوائض قابلة للتصدير؛ ‘2‘ المساعدة الإنمائية الرسمية (القروض الميسرة الشروط والمنح)؛ ‘3‘ الاستثمار الأجنبي المباشر وغيره من التدفقات الخارجية الخاصة.
English[en]
It elaborated on three sources of financing for development: (i) domestic resources generated through savings and production of exportable surpluses; (ii) ODA (concessional loans and grants); and (iii) foreign direct investment and other private external flows.
Spanish[es]
En él se examinaban tres fuentes de financiación para el desarrollo: i) los recursos internos procedentes de los ahorros y la producción de excedentes exportables; ii) la AOD (préstamos en condiciones de favor y donaciones); y iii) las inversiones extranjeras directas y otras corrientes externas de carácter privado.
Russian[ru]
В нем были рассмотрены три источника финансирования развития: i) внутренние ресурсы, формируемые за счет сбережений и поступлений от экспорта; ii) ОПР (льготные кредиты и безвозмездная помощь); и iii) прямые иностранные инвестиции и приток других внешних ресурсов частного характера.
Chinese[zh]
它详细谈到了发展的三种资金来源:(一) 由储蓄和可供出口的盈余产品产生的国内资金;(二) 官方发展援助(减让性贷款和赠款);和(三) 外国直接投资和其他外来私人资金的流入。