Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих променила толкова неща.
Bosnian[bs]
Toliko stvari bih promijenila.
Czech[cs]
Tolik bych toho změnila.
Danish[da]
Jeg ville ændre ting.
German[de]
So vieles würde ich anders machen.
Greek[el]
Θα άλλαζα τόσα πράγματα.
English[en]
So many things I'd change.
Spanish[es]
Cambiaría tantas cosas.
Estonian[et]
Ma muudaksin palju asju.
Finnish[fi]
Muuttaisin monia asioita.
French[fr]
Il y a tant de choses que je changerais.
Hebrew[he]
הייתי משנה דברים רבים,
Croatian[hr]
Svašta bih promijenila.
Indonesian[id]
Banyak hal yang ingin ku ubah.
Icelandic[is]
Ég myndi breyta svo miklu.
Italian[it]
cambierei così tante cose.
Lithuanian[lt]
Aš tiek daug dalykų pakeisčiau.
Latvian[lv]
Es tik daudz ko mainītu.
Macedonian[mk]
Ќе променев толку многу нешта.
Norwegian[nb]
Så mange ting jeg vil endre.
Polish[pl]
Tyle rzeczy bym zmieniła.
Portuguese[pt]
Mudaria tantas coisas.
Romanian[ro]
Aş schimba atâtea lucruri.
Russian[ru]
Я бы столько всего изменила.
Slovenian[sl]
Marsikaj bi spremenila.
Albanian[sq]
Do të kisha ndryshuar shumë gjëra.
Serbian[sr]
Променила бих толико ствари.
Vietnamese[vi]
Khi đó tôi sẽ thay đổi nhiều thứ.
Chinese[zh]
這樣 就 能 改變 很多 事