Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Били любовници.
Bangla[bn]
তারা একে-অপরকে ভালবাসত.
Czech[cs]
Byli milenci, víte.
Danish[da]
De var elskere, forstår du.
German[de]
Sie waren Geliebte.
Greek[el]
'Ηταν εραστές, βλέπετε.
English[en]
They were lovers, you see.
Spanish[es]
Eran amantes, ¿sabe?
Estonian[et]
Nad olid armukesed, mõistate?
Persian[fa]
ان دوتا عاشق هم بودن
Finnish[fi]
He olivat nähkääs rakastavaisia.
French[fr]
Ils étaient amants, voyez-vous.
Hebrew[he]
הם היו נאהבים, את מבינה.
Croatian[hr]
Bili su ljubavnici, znate.
Hungarian[hu]
Szeretők voltak, tudja.
Indonesian[id]
Mereka sepasang kekasih.
Italian[it]
I due erano amanti.
Lithuanian[lt]
Bet Raspelas i sigando.
Macedonian[mk]
Беа љубовници, знаете.
Malayalam[ml]
അവര് കമിതാക്കളായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
De var elskere, forstår du.
Dutch[nl]
Ze hadden een relatie, ziet u.
Polish[pl]
Byli kochankami.
Portuguese[pt]
Eles eram amantes.
Romanian[ro]
Erau iubiti.
Russian[ru]
Они были любовниками.
Slovenian[sl]
Veste, bila sta ljubimca.
Serbian[sr]
Били су љубавници, знате.
Swedish[sv]
De var älskare, förstår ni.
Turkish[tr]
Onlar sevgiliydiler, anlarsınız.
Vietnamese[vi]
Họ là tình nhân đấy bà ạ.
Chinese[zh]
班 哲文賴 普轉 介給 我 的 , 他們 是 愛人