Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك صليب قديم في بداية الطريق
Czech[cs]
Na začátku té cesty je stará lesní křižovatka.
Danish[da]
Der står et gammelt trækors.
German[de]
Da steht ein altes Holzkreuz.
Greek[el]
Υπάρχει ένας παλιός ξύλινος σταυρός στην αρχή του δρόμου.
English[en]
There's an old wooden cross at the beginning of the way.
Spanish[es]
Hay una vieja cruz de madera al comienzo del sendero.
French[fr]
Il y a une vieille croix au début du chemin.
Hebrew[he]
יש צלב עץ עתיק בתחילת הדרך.
Croatian[hr]
Postoji stari drveni križ na kraju puta.
Hungarian[hu]
Van egy öreg fakereszt egyből az út elején.
Italian[it]
C'è una antica croce di legno, all'inizio della strada.
Dutch[nl]
Er staat een oud houten kruis aan het begin van de weg.
Polish[pl]
.. stoi tam taki stary, drewniany krzyż.
Portuguese[pt]
Há uma velha cruz de madeira, no começo do caminho.
Romanian[ro]
E o cruce veche de lemn la inceputul drumului.
Slovenian[sl]
Na začetku poti stoji lesen križ.
Serbian[sr]
Postoji stari drveni krst na kraju puta.
Turkish[tr]
Yolun başında eski, tahta bir haç var.