Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In the sidewall structure of hopper car provided by the present invention, the sidewall panel of the internally installed integrated side column can avoid the reduction in the strength thereof due to the rivet hole, and also avoid the increase in the weight and cost due to the use of rivets, and owing to the internally installed side column, the space between the side columns can be utilized so as to increase the volume of the car body.
French[fr]
Dans la structure de paroi latérale de wagon-trémie selon la présente invention, le panneau de paroi latérale de la colonne latérale intégrée installée intérieurement permet d'en éviter la diminution de résistance associée aux trous de rivets, et permet d'éviter également l'augmentation du poids et du coût associés à l'utilisation de rivets et, en raison de la colonne latérale installée intérieurement, l'espace entre les colonnes latérales peut être utilisé pour augmenter le volume de la caisse de wagon.
Chinese[zh]
本发明公开一种漏斗车的侧墙结构,包括:具有整体成型的上侧梁(1)、一体式侧墙板(2)、整体成型的下侧梁(3)及下侧墙(4);所述上侧梁(1)与下方的所述一体式侧墙板(2)铆接;所述侧墙板(2)与下方的所述整体成型的下侧梁(3)铆接;所述侧墙板是墙板和侧柱一体式的板柱结构,所述侧柱设置在车体内侧;所述下侧梁(3)与下方的所述下侧墙(4)铆接。 本发明提供的漏斗车的侧墙结构,其一体式内置侧柱的侧墙板即避免了铆钉孔对其本身强度的降低,又避免了因使用铆钉而增加的重量和成本,又因侧柱内置使得侧柱之间的空间得以利用从而增加了车体的容积。