Besonderhede van voorbeeld: 2579643094138124714

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Vlieër help om skip te trek
Amharic[am]
ሸራ መርከብ ለመንዳት ይረዳል
Arabic[ar]
شراع يسيِّر سفينة
Bulgarian[bg]
Хвърчило тегли кораб
Cebuano[ceb]
Barko nga Butaron ug Tabanog
Czech[cs]
Drak pomáhá lodním motorům
Danish[da]
Fremdrift ved hjælp af en drage
German[de]
Zugdrachen schleppt Schiff
Greek[el]
«Χαρταετός» Βοηθάει στην Κίνηση Πλοίου
English[en]
Kite Helps to Pull Ship
Spanish[es]
Remolcan barcos con cometas
Estonian[et]
Tuulelohega sõitev laev
Finnish[fi]
Leijan avulla eteenpäin
French[fr]
Des cerfs-volants au secours des navires
Hiligaynon[hil]
Ang Borador Nakabulig sa Paglakbay sang Barko
Hungarian[hu]
Sárkányok segítik a hajók haladását
Indonesian[id]
Layang-Layang Menarik Kapal
Iloko[ilo]
Timmulong ti Ullaw a Nangguyod iti Barko
Italian[it]
Una nave tirata da un aquilone
Georgian[ka]
ფრანი — გემის გამწევი ძალა
Korean[ko]
연으로 끄는 배
Lithuanian[lt]
Laivą varo jėgos aitvaras
Malagasy[mg]
Fomba Vaovao Hitsitsiana Solika
Macedonian[mk]
Наместо едра — змеј
Burmese[my]
သင်္ဘောဆွဲသည့် စွန်
Norwegian[nb]
Drage hjelper til med å trekke skip
Dutch[nl]
Varen met een vlieger
Nyanja[ny]
Makaiti Akuthandiza Sitima Zapamadzi
Polish[pl]
Niekonwencjonalny napęd statku
Portuguese[pt]
Barco a pipa
Romanian[ro]
Nave trase de zmeie
Russian[ru]
На хвосте у воздушного змея
Sinhala[si]
ඉපැරණි ක්රමයට යාත්රා කරන නැව්
Slovak[sk]
Šarkan pomáha ťahať loď
Slovenian[sl]
Zmaj pomaga vleči ladjo
Albanian[sq]
Parashuta ndihmon për të tërhequr anijen
Serbian[sr]
Zmaj potpomaže kretanje broda
Southern Sotho[st]
K’haete e Thusa ho Hula Sekepe
Swedish[sv]
Drakdrivet fartyg
Swahili[sw]
Tiara Yasaidia Kuvuta Meli
Congo Swahili[swc]
Tiara Yasaidia Kuvuta Meli
Thai[th]
ว่าว ช่วย ฉุด ลาก เรือ
Tagalog[tl]
Saranggolang Humihila ng Barko
Tswana[tn]
Khaete e Thusa go Goga Sekepe
Turkish[tr]
Gemilere Uçurtma Desteği
Tsonga[ts]
Khayiti Yi Pfuna Ku Fambisa Xikepe
Ukrainian[uk]
Повітряні змії на кораблях
Xhosa[xh]
Ukutsala Inqanawa Ngekite
Chinese[zh]
大型风筝牵引船只
Zulu[zu]
Ikhayithi Isiza Ekudonseni Umkhumbi

History

Your action: