Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تظنين أنه لا يوجد من يطهو مثلها.
Czech[cs]
Podle tebe se jí nikdo nevyrovná.
German[de]
Für Sie kocht keiner wie sie.
English[en]
You think no one can cook like her.
Spanish[es]
Para ti, nadie cocina como ella.
Finnish[fi]
Vain hän kelpaa.
French[fr]
Personne ne peut l'égaler.
Hebrew[he]
לדעתך אף אחד לא יכול לבשל כמוה.
Hungarian[hu]
Utolérhetetlennek tartod.
Italian[it]
Per te nessuno cucina come lei.
Dutch[nl]
Niemand is goed genoeg.
Portuguese[pt]
Acha que ninguém cozinha como ela.
Romanian[ro]
Tu crezi că nimeni nu poate găti ca ea.
Slovak[sk]
Myslíš si, že nikto nevie variť ako ona.
Swedish[sv]
Lagar ingen mat som hon?
Turkish[tr]
Sana göre öyle yemek yapan yok.