Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويزود القسم البعثة بالمشورة في الشؤون المتعلقة بالموارد البشرية في مجالات من قبيل إدارة المعلومات، والتعويضات، وتطوير المهارات، والعلاقات الإدارية بين الموظفين، وتصنيف الوظائف، وحركة الشواغر، والمشورة، وتطبيق النظام الإداري للموظفين، ووضع السياسات والإجراءات الرامية إلى تحسين إدارة شؤون الموظفين في البعثة، وتمثيل الإدارة في الهيئات المشتركة المعنية بشؤون الموظفين/الإدارة
English[en]
The Section advises the Mission on human resources issues in areas such as information management, compensation, upgrading of skills, staff management relations, classification of posts, circulation of vacancies, counselling, the application of the Staff Rules and the formulation of policies and procedures to improve personnel administration in the Mission and also represents the administration on joint staff/management bodies
Spanish[es]
La Sección asesora a la Misión en cuestiones de recursos humanos, en asuntos tales como gestión de la información, pagos, relaciones entre el personal y la administración, clasificación de puestos, anuncio de vacantes, asesoramiento, aplicación del reglamento del personal y formulación de políticas y procedimientos para mejorar la administración del personal en la Misión, y también representa a la administración en los órganos mixtos entre el personal y la administración
French[fr]
La Section conseille la Mission sur les questions relatives aux ressources humaines dans des domaines tels que la gestion de l'information, la rémunération, le perfectionnement des compétences, les relations entre le personnel et l'administration, le classement des postes, la publication des avis de vacance de poste, les conseils au personnel, l'application du Règlement du personnel et l'élaboration de politiques et de procédures visant à améliorer l'administration du personnel dans la Mission et elle représente l'administration auprès des organes mixtes de représentation du personnel et de l'administration
Russian[ru]
Секция обеспечивает обслуживание Миссии в области управления людских ресурсов по таким аспектам, как управление информацией, выплата компенсации, повышение квалификации, отношения между персоналом и администрацией, классификация должностей, распространение информации о вакантных должностях, предоставление индивидуальных консультаций сотрудникам, применение Правил о персонале и формулирование политики и процедур, направленных на совершенствование управления кадрами в рамках Миссии, а также представляет администрацию в совместных органах персонала/администрации
Chinese[zh]
该科就诸如特派团的信息管理、报酬、改进技能、工作人员和管理部门的关系、职位叙级、空缺的分发、咨询、《工作人员细则》的应用、改进人事管理的政策和程序的制定等领域的人力资源问题向特派团提供意见,并在工作人员和管理部门联合机构中代表行政部门。