Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Anténní přepínače, koncové konektory a signálové zeslabovače, signálové zesilovače, signálové oddělovače, stereofonní zvukové simulátory, transformátory a filtry, zařízení na mazání kazet, kazety na čištění hlav a paměťové zásuvné moduly
Danish[da]
Antennekonnektorer, terminatorer og signaldæmpere, signalforstærkere, signalfordelere, stereolydsimulatorer, transformere og filtre, udstyr til sletning af bånd, kassetter til rensning af tonehoveder
German[de]
Antennenschalter, Abschlusswiderstände und Signalabschwächer, Signalverstärker, Signalweichen, Stereotonsimulatoren, Transformatoren und Filter, Kassettenlöscher, Reinigungskassetten und -kartuschen für Abtastköpfe
Greek[el]
Διακόπτες κεραίας, μονάδες τερματισμού και εξασθενητές σήματος, ενισχυτές σήματος, διχαστές σήματος, προσομοιωτές στερεοφωνικού ήχου, μετασχηματιστές και φίλτρα, διατάξεις διαγραφής κασετών, κασέτες και φυσίγγια καθαρισμού κεφαλών
English[en]
Antenna switches, terminators and signal reducers, signal amplifiers, signal splitters, stereo sound simulators, transformers and filters, cassette erasers, head cleaning cassettes and cartridges
Spanish[es]
Conmutadores de antenas, terminadores y reductores de señales, amplificadores de señales, separadores de señales, simuladores de sonido estereofónicos, transformadores y filtros, borradores de casete, casetes y cartuchos de limpieza de cabezales
Estonian[et]
Antennilülitid, lõpukoormised ja signaalinõrgendajad, signaalivõimendid, signaalijaoturid, stereohelimatkurid, transformaatorid ja filtrid, kassetikustutid, helipea puhastuskassetid ja padrunid
Finnish[fi]
Antennikytkimet, linjapäätteet ja signaalinheikentimet, signaalinvahvistimet, signaalinjakajat, stereoäänen simulaattorit, muuntimet ja suodattimet, kasettinauhojen pyyhkimet, kasettipäiden puhdistimet
French[fr]
Commutateurs d'antenne, terminaisons et réducteurs de signal, amplificateurs de signal, dispositifs d'aiguillage de signaux, simulateurs de son stéréophoniques, transformateurs et filtres, effaceurs de cassette, cassettes et cartouches de nettoyage des têtes de lecture
Hungarian[hu]
Antenna-átkapcsolók, lezárók és jelcsillapítók, jelerősítők, jelleosztók, sztereóhang-szimulátorok, transzformátorok és szűrők, kazettatörlők, fejtisztító kazetták és cartridge-ek
Italian[it]
Commutatori per antenne, terminatori e riduttori di segnali, amplificatori di segnali, separatori di segnali, simulatori del suono stereo, trasformatori e filtri, dispositivi per cancellare cassette, cassette per pulizia di testine e cartucce
Lithuanian[lt]
Antenos jungtukai, ribotuvai ir signalų trumpinimo įrenginiai, signalų stiprintuvai, signalų skirstytuvai, stereo garso simuliatoriai, transformatoriai ir filtrai, kasečių trynimo įrenginiai, galvučių valymo kasetės
Latvian[lv]
Antenu slēdži, terminatori un signāla pavājinātāji, signāla pastiprinātāji, signāla sadalītāji, stereo skaņas simulatori, pārveidotāji un filtri, kasešu izdzēsēji, tīrīšanas kasetes un kasetnes
Maltese[mt]
Swiċis ta' l-erjil, terminaturi u ridutturi tas-sinjali għall-erjils, amplifikaturi tas-sinjali, spliters tas-sinjali, simulaturi tal-ħsejjes ta' l-isterjo, trasformaturi u filtri, tagħmir li jħassar il-kasetts, kasetts u kartriġis li jnaddfu l-ħed
Dutch[nl]
Antenneschakelaars, afsluiters en signaalverzwakkers, signaalversterkers, signaalverdelers, stereogeluidssimulators, transformatoren en filters, cassettewissers, koppenreinigingscassettes en -cartridges
Polish[pl]
Przełączniki antenowe, terminatory i reduktory sygnału, wzmacniacze sygnału, rozgałęźniki sygnału, symulatory sygnału stereo, transformatory i filtry, kasowniki taśm magnetycznych, kasety i kartridże do czyszczenia głowic
Portuguese[pt]
Comutadores de antena, terminais e redutores de sinal, amplificadores de sinais, separadores de sinal, simuladores de som estéreo, transformadores e filtros, apagadores de cassetes, cassetes e cartuchos de limpeza de cabeças
Slovak[sk]
Anténové spínače, zakončovacie konektory a zoslabovače signálu, zosilňovače signálu, rozdeľovače signálov, simulátory, transformátory a filtre stereozvuku, vymazávače kaziet, kazety na čistenie hláv
Slovenian[sl]
Stikala, terminatorji in reduktorji signala, ojačevalniki signala, delilniki signala, simulatorji stereo zvoka, transformatorji in filtri, brisalniki kaset, kasete in moduli za čiščenje glave
Swedish[sv]
Antennströmbrytare, terminatorer och signalreducerare, signalförstärkare, signalfördelare, stereoljudsimulatorer, transformatorer och filter, kassettraderare, huvudrengöringskassetter och patroner