Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но ако добавим към този резерват " забрана за изнасяне " в допълнение, рибарите пак ще печелят повече пари, като ловят по- малко риба около защитен район.
German[de]
Gibt es zudem noch ein Reservat mit Fischereiverbot, verdienen die Fischer noch mehr Geld, indem sie um ein geschütztes Gebiet herum weniger fischen.
Greek[el]
Αν όμως προσθέσουμε κι ένα θαλάσσιο καταφύγιο, οι ψαράδες θα κερδίζουν ακόμη περισσότερα ψαρεύοντας ελάχιστα γύρω από την κλειστή περιοχή.
English[en]
But if we add the no- take reserve on top of that, the fishermen are still making more money by fishing less around an area that is protected.
Spanish[es]
Pero si a eso le agregamos la reserva inviolable,
Estonian[et]
Aga kui liidame siia otsa kaitsealad, kust püüda ei tohi, siis teenivad kalamehed ikkagi rohkem raha, püüdes kaitseala läheduses vähem.
French[fr]
Mais si à cela on ajoute l'interdiction complète de pêche, les pêcheurs gagnent quand même plus d'argent en pêchant moins autour d'une zone protégée.
Italian[it]
Ma se aggiungiamo una zona protetta a tutto questo i pescatori guadagnano ancora più soldi dal pescare intorno ad una zona protetta.
Dutch[nl]
Maar als we hier de visreservaten aan toevoegen, blijkt dat de vissers nog meer geld verdienen door minder te vissen rond het gebied dat is beschermd.
Polish[pl]
Jeśli dodamy do tego rezerwaty, tzw. strefy " no- take, " to rybacy i tak zarabiają więcej, łowiąc mniej wokół stref chronionych.
Romanian[ro]
Dar dacă adăugăm şi rezervaţii totale în ecuaţie, pescarii tot câştigă mai mulţi bani pescuind mai puţin în jurul unei zone protejate.
Russian[ru]
Однако если добавить к этому резерв, откуда нельзя брать, рыбаки получат больше денег, ловя меньше в защищенном районе.
Serbian[sr]
Али ако на то додамо и тоталну забрану пецања, рибари и даље зарађују више новца тако што пецају краће времена у околини заштићених зона.