Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Алан Адамс: Това е моя много добър приятел и сътрудник, Скот Хюс, теоретичен физик в МИТ, който изучава гравитационнинте вълни от черни дупки и сигналите, че те могат да общуват с обсерватории като LIGO, за последните 23 години.
Czech[cs]
Allan Adams: Tohle je můj velmi dobrý přítel a kolega Scott Hughes, teoretický fyzik na MIT, který studuje gravitační vlny z černých děr a signály, které mohou vysílat k observatořím jako je LIGO, už 23 let.
Greek[el]
Άλαν Άνταμς: Είναι ο πολύ καλός μου φίλος και συνεργάτης, ο Σκοτ Χιούζ, θεωρητικός φυσικός του ΜΙΤ, που μελετούσε τα βαρυτικά κύματα από τις μαύρες τρύπες και τα σήματα που μπορεί να έστελναν σε παρατηρητήρια όπως το LIGO, για τα τελευταία 23 χρόνια.
English[en]
Allan Adams: So that's my very good friend and collaborator, Scott Hughes, a theoretical physicist at MIT, who has been studying gravitational waves from black holes and the signals that they could impart on observatories like LIGO, for the past 23 years.
Hebrew[he]
אלן אדמס: זהו חברי הטוב ושותפי, סקוט יוז, פיזיקאי תיאורטיקן באם-איי-טי שחקר גלי כבידה שנובעים מחורים שחורים ואת האותות שהם עשויים להותיר במצפים כמו "ליגו", מזה 23 שנה.
Italian[it]
fisico teorico al MIT, che ha studiato le onde gravitazionali dei buchi neri e i segnali che vengono captati da osservatori quali LIGO, negli ultimi 23 anni.
Japanese[ja]
(講演者) これは私の親友であり 共同研究者でもある スコット・ヒューズ MITの理論物理学者です 彼はブラックホールからの 重力波や LIGOのような観測施設で 検出しうる信号を 23年に渡って 研究してきました
Korean[ko]
앨런 아담스: 저 음성의 주인공이자 저의 친한 친구며 동료이고 MIT의 이론 물리학자인 스캇 휴즈는 블랙홀에서 방출된 중력파 및 LIGO와 같은 관측소에서 검출가능한 신호를 23년간 연구해왔습니다.
Polish[pl]
Allan Adams: To mój przyjaciel oraz współpracownik, Scott Hughes, fizyk teoretyczny na uniwersytecie MIT, pracujący przez ostatnie 23 lata nad falami grawitacyjnymi z czarnych dziur oraz nad sygnałami, które mogłyby być odkryte przez obserwatoria takie jak LIGO.
Portuguese[pt]
Allan Adams: Este é o meu bom amigo e colaborador, Scott Hughes, um físico teórico no MIT, que tem estudado as ondas gravitacionais provenientes dos buracos negros e os sinais por eles transmitidos e captados em observatórios como o LIGO, nos últimos 23 anos.
Russian[ru]
(Смех) Алан Адамс: Это мой очень хороший друг и коллега Скот Хьюз, физик-теоретик из МТИ, который изучал гравитационные волны от чёрных дыр, и их сигналы, которые могут приниматься такими обсерваториями, как LIGO, в течении последних 23 лет.
Thai[th]
อลัน อดัมส์: นั่นคือเพื่อนรักของผม และผู้ประสานงาน สก๊อต ฮิวส์ นักฟิสิกส์ทฤษฎีที่ MIT ผู้ทําการศึกษาคลื่นความโน้มถ่วงจากหลุมดํา และสัญญาณที่พวกเขาสามารถจําแนกได้ จากหอสังเกตการณ์อย่าง LIGO มาตลอด 23 ปี
Turkish[tr]
23 yıldır kara deliklerden çıkan yer çekimsel dalgalar ve onların LIGO gibi gözlemevlerine gönderdikleri sinyaller üzerinde çalışıyor.
Chinese[zh]
艾伦·亚当斯: 这是我的好友兼合作伙伴, 斯科特·休斯, 麻省理工学院理论物理学家, 他研究产生于黑洞的引力波 以及其传递给 像LIGO这样的观测台的信号 已经有23年之久。