Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
I náklady na dopravu jsou konkurenceschopné a jednotkové náklady se u větších vzdáleností snižují ( viz tabulka 1 ).
German[de]
Außerdem sind die Transportkosten wettbewerbsfähig, und die Einheitskosten sinken über größere Entfernungen ( siehe Tabelle 1 ).
Greek[el]
Επίσης, το κόστος μεταφοράς είναι ανταγωνιστικό και το μοναδιαίο κόστος μειώνεται στις μεγάλες αποστάσεις ( βλέπε πίνακα 1 ).
English[en]
Also the transport cost is competitive and the unit cost decreases over long distances ( see Table 1 ).
Spanish[es]
El coste del transporte también es competitivo en larga distancia, y el coste unitario es inferior ( véase el cuadro 1 ).
Finnish[fi]
Myös kuljetuskustannukset ovat kilpailukykyisiä ja yksikkökustannukset pienenevät pidemmillä matkoilla ( ks. taulukko 1 ).
French[fr]
Par ailleurs, le coût du transport est com‐ pétitif et le coût unitaire diminue pour les longues distances ( voir tableau 1 ).
Croatian[hr]
Osim toga, troškovi prijevoza konkurentni su, a jedinični se troškovi smanjuju što je udaljenost veća ( vidjeti tablicu 1. ).
Hungarian[hu]
A szállítási költség is versenyképes, és a távolság növekedésével csökken a fajlagos költség ( lásd:1. táblázat ).
Lithuanian[lt]
Taipogi vežimo sąnaudos yra konkurencingos, o vieneto įkainis mažėja prekes vežant ilgus nuotolius ( žr. 1 lentelę ).
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l‐ispiża tat‐trasport hija kompetit‐ tiva u l‐ispiża unitarja tonqos fuq dis‐ tanzi twal ( ara t‐Tabella 1 ).
Dutch[nl]
Verder zijn de vervoerskosten concurrerend en nemen de kosten per eenheid op lange afstanden af ( zie tabel 1 ).
Polish[pl]
Ponadto kon‐ kurencyjne są również koszty transportu, a koszt jednostkowy obniża się wraz ze wzrostem odległości ( zob. tabela 1 ).
Portuguese[pt]
Além disso, o custo do transporte é competitivo e o custo uni‐ tário diminui em distâncias de longo curso ( ver quadro 1 ).
Slovak[sk]
Náklady na prepravu sú tiež konku‐ rencieschopné a jednotkové náklady sa pri veľkých vzdialenostiach znižujú ( pozri tabuľku 1 ).
Swedish[sv]
Dessutom är transportkostnaden konkurrenskraftig och enhetskostnaden minskar med långa avstånd ( se tabell 1 ).