Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De voksende lagre af radioaktivt affald volder bekymring; ingen har lyst til at have affaldet liggende i nærheden af sit hjem.
German[de]
Der sich anhäufende radioaktive Abfall gibt Anlaß zu Besorgnis; niemand möchte den Atommüll in der Nähe seines Wohnortes wissen.
Greek[el]
Οι αυξανόμενοι όγκοι των ραδιενεργών καταλοίπων αποτελούν μια σημερινή αιτία για πραγματική ανησυχία· κανείς δεν θέλει ν’ αποθηκευθή το υλικό κοντά στον τόπο του.
English[en]
The mounting piles of radioactive waste are a present cause for genuine concern; nobody wants the stuff stored near where he lives.
Spanish[es]
En la actualidad los crecientes montones de desperdicios radiactivos son causa de genuina preocupación; nadie quiere que esas substancias se almacenen cerca de donde vive.
Finnish[fi]
Kasvavat radioaktiivisten jätteiden kasat ovat nykyään aidon huolestumisen aiheena; kukaan ei halua sellaisen tavaran varastoimista asuinpaikkansa lähelle.
Italian[it]
L’accumulo di scorie radioattive è attualmente causa di sincera preoccupazione; nessuno vuole che quella roba sia conservata vicino a dove abita.
Korean[ko]
쌓이는 방사성 폐기물 더미는 현재 진정한 염려의 원인이 되고 있다. 아무도 자기가 살고 있는 주변에 그런 폐기물이 쌓이는 것을 원하지 않는다.
Norwegian[nb]
Noe som vekker oppriktig bekymring, er opphopingen av det radioaktive avfallet; ingen ønsker at dette avfallet skal lagres i nærheten av det stedet hvor de bor.
Dutch[nl]
De groeiende bergen radioactief afval zijn thans een reden tot werkelijke bezorgdheid; niemand wil het in de buurt van zijn woonplaats opgeslagen hebben.
Portuguese[pt]
A avolumante pilha de resíduos radioativos constituem uma causa atual de preocupação genuína; ninguém deseja que tais resíduos sejam estocados perto de sua casa.
Swedish[sv]
De växande lagren av radioaktivt avfall är för närvarande en orsak till verklig oro och bekymmer; ingen människa vill att avfallet lagras i närheten av hennes eget hem.