Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم ما الغرض من حفل وداع العزوبية ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли за какво е ергенското парти?
Catalan[ca]
Saps de què tracta una festa de solter?
Czech[cs]
Víš, o čem jsou rozlučky se svobodou?
German[de]
Weißt du, worum es beim Junggesellenabschied geht?
Greek[el]
Ξέρεις τι είναι το μπάτσελορ πάρτι;
English[en]
You know what a bachelor party's about?
Spanish[es]
¿Sabes de qué se trata una despedida de soltero?
French[fr]
Tu sais qu'est ce qui est important dans un enterrement de vie de garçon?
Hebrew[he]
אתה יודע בשביל מה מיועדת מסיבת רווקים?
Croatian[hr]
Znaš li što se radi na momačkoj?
Hungarian[hu]
Tudod, miről szól a legénybúcsú?
Indonesian[id]
Kau tahu pesta bujangan untuk apa?
Italian[it]
Sai qual e'il significato dell'addio al celibato?
Dutch[nl]
Weet je waar een vrijgezellenfeest om moet gaan?
Polish[pl]
Wiesz po co są wieczory kawalerskie?
Portuguese[pt]
Sabe do que se trata uma despedida?
Romanian[ro]
Ştii ce înseamnă o petrecere a burlacilor?
Russian[ru]
Знаешь, что такое мальчишник?
Slovenian[sl]
Veš v čem je poanta fantovščine?
Serbian[sr]
Znas sta momacko vece jeo?
Turkish[tr]
Bekârlığa veda partisinin anlamı nedir biliyor musun?