Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поставки за документи, портфейли, ръчни чанти, раници, плажни чанти, пътнически чанти, кожени гарнитури за мебели, папки (кожени изделия), ученически раници
Czech[cs]
Kufříky na doklady, náprsní tašky, kabelky, batohy, plážové tašky, cestovní tašky, ozdoby z kůže na nábytek, aktovky [kožené zboží] školní aktovky
Danish[da]
Dokumentmapper, tegnebøger til pengesedler, håndtasker, rygsække, strandtasker, rejsetasker, møbelovertræk af læder, tornystre (lædervarer)
German[de]
Dokumentenkoffer, Brieftaschen, Handtaschen, Rucksäcke, Strandtaschen, Reisetaschen, Lederbezüge für Möbel, Aktentaschen (Feinlederwaren), Schultaschen
Greek[el]
Θήκες για έγγραφα, πορτοφόλια, τσάντες χειρός, σακίδια, τσάντες για την παραλία,, τσάντες ταξιδίου, δερμάτινα συμπληρώματα για έπιπλα, δερμάτινοι χαρτοφύλακες, σάκες
English[en]
Briefcases, pocket wallets, handbags, rucksacks, beach bags, travelling bags, trimmings of leather for furniture, briefcases, school bags
Spanish[es]
Portadocumentos, billeteros, bolsos, mochilas, bolsas para la playa, bolsos de viaje, guarniciones de cuero para muebles, carteras para documentos [marroquinería] cartapacios para dibujo
Estonian[et]
Dokumenditaskud ja -hoidikud, raha-, käe-, selja-, ranna-, reisikotid, mööblikaunistused (nahkmanused), portfellid (nahakaubad), koolikotid
Finnish[fi]
Attaseasalkut, lompakot, käsilaukut, reput, rantakassit, matkakassit, huonekalujen nahkaverhoilut, salkut (nahkatavarat), koululaukut
French[fr]
Porte-documents, portefeuilles, sacs à main, sacs à dos, sacs de plage, sacs de voyage, garnitures de cuir pour meuble, serviettes [maroquinerie] cartables
Hungarian[hu]
Irattartók, levéltárcák, kézitáskák, hátizsákok, strandtáskák, útitáskák, bőrdarabok bútorhuzatokhoz, irattáskák [bőrdíszmű], iskolatáskák
Italian[it]
Portadocumenti, porta-soldi, borsette, zaini, sacche da spiaggia, sacche da viaggio, guarnizioni di cuoio per mobili, cartelle (pelletteria)
Lithuanian[lt]
Portfeliai, piniginės, rankinės, kuprinės, paplūdimio krepšeliai, kelionmaišiai, odinė baldų apdaila, mokykliniai krepšiai [odos gaminiai], kuprinės
Latvian[lv]
Dokumentu vāki un turētāji, kabatas portfeļi, rokassomas, mugursomas, pludmales somas, ceļojumu somas, ādas garnitūra mēbelēm, salvetes [ādas izstrādājumi]
Maltese[mt]
Valiġetti, portafolli, basktijiet tal-idejn, barżakki, basktijiet tal-baħar, basktijiet tal-ivvjaġġar, tagħmir tal-ġilda għall-għamara, kaxxetti tad-dokumenti (xogħol tal-ġilda), basktijiet tal-iskola
Dutch[nl]
Diplomatentassen, portefeuilles, handtassen, rugzakken, strandtassen, reistassen, meubelgarnituren van leder, aktetassen [lederwaren], boekentassen
Polish[pl]
Aktówki, portfele, torebki podręczne, plecaki, torby plażowe, torby podróżne, wykończenia ze skóry do mebli, teczki [wyroby ze skóry], tornistry
Portuguese[pt]
Pastas para documentos, carteiras, sacos de mão, mochilas, sacos de praia, sacos de viagem, guarnições em couro para móveis, pastas [marroquinaria], malas
Romanian[ro]
Suporturi pentru documente, portofele, poşete, rucsacuri, genţi de plajă, genţi de călătorie, garnituri de piele pentru mobilă, serviete [marochinărie] ghiozdane
Slovak[sk]
Aktovky, náprsné tašky, kabelky, plecniaky, plážové tašky, cestovné tašky, kožené ozdoby na nábytok, aktovky [kožený tovar], školské aktovky
Slovenian[sl]
Aktovke, listnice, ročne torbe, nahrbtniki, kopalne torbe, potovalne torbe, usnjene prevleke za pohištvo, torbe [usnjeni izdelki] šolske torbe
Swedish[sv]
Attachéväskor, fickplånböcker, handväskor, ränslar, strandväskor, resväskor, möbelbeslag av läder, portföljer [lädervaror] skolväskor