Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad er Kommissionens holdning til, at sikher bærer turban og kirpan i EU, herunder i Europa-Parlamentets bygninger?
German[de]
Wie steht die Kommission zur Frage, ob Sikhs einen Turban und einen Kirpan-Dolch in den Räumlichkeiten der EU, einschließlich der Gebäude des EU-Parlaments, tragen dürfen?
Greek[el]
Ποια είναι η θέση της Επιτροπής ως προς τη δυνατότητα των Σιχ να φορούν σαρίκι και να φέρουν το παραδοσιακό στιλέτο Kirpan στην ΕΕ, μεταξύ άλλων και εντός του κτιρίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου;
English[en]
What is the Commission’s attitude towards the wearing of the turban and the kirpan in the EU, including the EU Parliament building, by Sikhs?
Spanish[es]
¿Cuál es la posición de la Comisión con respecto al uso del turbante y el kirpan por los sijs en la UE, incluidos los edificios del Parlamento Europeo?
Finnish[fi]
Mikä on komission asenne siihen, että sikhit pitävät turbaania ja kirpania EU:ssa, mukaan luettuna Euroopan parlamentin rakennukset?
French[fr]
Quelle est l'attitude de la Commission envers le port du turban et du kirpan par les sikhs dans l'UE, notamment dans les bâtiments du Parlement européen?
Italian[it]
Qual è la posizione della Commissione in relazione all’uso dei sikh di indossare il turbante e il kirpan nell’UE, inclusi gli edifici del PE a Strasburgo?
Dutch[nl]
Wat is de opvatting van de Commissie in verband met het dragen door sikhs van de tulband en de kirpan (soort dolk) binnen de EU, inclusief in het gebouw van het Europees Parlement?
Portuguese[pt]
Qual é a atitude da Comissão perante a utilização do turbante e do «kirpan» pelos Sikhs na UE, incluindo nos edifícios do Parlamento Europeu?
Swedish[sv]
Vilken är kommissionens inställning till att sikher bär turban och kirpa i EU, inbegripet i Europaparlamentets byggnader?