Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The cams are individually oriented to different positions so that one full rotation of the cam shaft counteracts the spring bias for three of the four tube pinching arms at any given time, allowing each tube pinching arm in succession to temporarily rotate toward the pump shaft.
French[fr]
Les cames sont orientées individuellement vers différentes positions, de sorte qu'une rotation complète de l'arbre à cames s'oppose à la sollicitation par ressort de trois des quatre bras de pincement de tube à tout moment donné, ce qui permet à chaque bras de pincement de tube à la suite d'effectuer une rotation temporaire vers l'axe de pompe.