Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) предварителна оценка на дейностите за дънен риболов преди издаване на разрешителни за тях,
Czech[cs]
a) předběžné posouzení rybolovných činností při dně před udělením povolení pro provádění rybolovných činností při dně,
Danish[da]
a) forudgående konsekvensanalyse af bundfiskeri før tilladelse til et sådant fiskeri
German[de]
a) Verträglichkeitsprüfungen vor der Genehmigung von Grundfischereien;
Greek[el]
α) την εκ των προτέρων εκτίμηση των επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων βυθού ως προϋπόθεση για την αδειοδότηση των δραστηριοτήτων αυτών·
English[en]
a) Prior assessment of bottom-fishing activities before authorisation of bottom-fishing activities,
Spanish[es]
a) la evaluación previa de las actividades de pesca de fondo antes de su autorización;
Estonian[et]
a) hinnata põhjapüüki enne põhjapüügi lubamist;
Finnish[fi]
a) pohjakalastustoiminnan arviointia ennen luvan myöntämistä pohjakalastustoiminnalle,
French[fr]
a) l'évaluation des activités de pêche de fond préalable à leur autorisation,
Hungarian[hu]
a) a fenékhalászati tevékenységek értékelése azok engedélyezését megelőzően,
Italian[it]
a) la valutazione preliminare all'autorizzazione delle attività di pesca di fondo,
Lithuanian[lt]
a) išankstiniu dugninės žvejybos veiklos vertinimu prieš suteikiant leidimą vykdyti dugninės žvejybos veiklą,
Latvian[lv]
a) grunts zvejas darbību iepriekšēju novērtējumu, pirms tiek izdota atļauja veikt grunts zvejas darbības,
Maltese[mt]
a) Il-valutazzjoni minn qabel tal-attivitajiet tas-sajd tal-qiegħ qabel l-awtorizzazzjoni tal-attivitajiet tas-sajd tal-qiegħ,
Dutch[nl]
a) de voorafgaande evaluatie van visserijactiviteiten waarvoor een machtiging wordt aangevraagd,
Polish[pl]
a) wcześniejszego przeprowadzania ocen połowów dennych przed udzielaniem zezwoleń na połowy denne,
Portuguese[pt]
a) A avaliação prévia das actividades de pesca de fundo antes da sua autorização;
Romanian[ro]
a) evaluarea prealabilă a activităților de pescuit de fund pentru autorizarea acestor activități,
Slovak[sk]
a) predchádzajúceho posúdenia rybolovných činností pri dne pred ich povolením;
Slovenian[sl]
a) s predhodnim ocenjevanjem dejavnosti pridnenega ribolova pred odobritvijo dejavnosti pridnenega ribolova,
Swedish[sv]
a) Att göra en konsekvensbedömning av verksamheten innan tillstånd beviljas för att bedriva bottenfiske.