Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يفترض به أن يبقى عاريًا ؟
Czech[cs]
Je normální, že je nahý?
Danish[da]
Skal han være nøgen?
German[de]
Muss er denn nackt herumrennen?
English[en]
Is he supposed to be naked like that?
Spanish[es]
¿Se supone que tiene que estar así desnudo?
Estonian[et]
Kas ta peabki niiviisi alasti olema?
Finnish[fi]
Onko hän aina alasti?
French[fr]
Est-il supposé être nu comme ça?
Croatian[hr]
Treba li biti tako gol?
Hungarian[hu]
És pucérnak kell lennie?
Italian[it]
è normale che sia nudo in quel modo?
Dutch[nl]
Moet hij zo naakt zijn?
Portuguese[pt]
Ele tem de andar assim nu?
Romanian[ro]
Şi aşa trebuie să stea, dezbrăcat?
Russian[ru]
Он должен быть голым?
Slovenian[sl]
Mora biti nag?
Serbian[sr]
Jel on treba da je tako go?
Swedish[sv]
Är det meningen att han skall vara naken så där?
Turkish[tr]
Böyle çıplak olması mı gerekiyor?