Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحياناً يفسد الأسيتلسيستين الرئتين
Bulgarian[bg]
Ацетилсистинът може да е направил проблем на белите дробове.
Bosnian[bs]
Acetilsistin moze da utice na pluca.
Czech[cs]
Acetylcystein si mohl pohrát s plícemi.
German[de]
Azetylzystein beeinträchtigt die Lunge.
Greek[el]
Η ακετυλκυστεΐνη μπορεί να πειράξει τους πνεύμονες.
English[en]
Acetylcysteine could mess with the lungs.
Spanish[es]
El acetilcisteino pudo complicar los pulmones.
Estonian[et]
Atsetüülsüsteiin võis jamada kopsudega.
Hebrew[he]
אסיטילסיסטין יכול לפגוע בריאות.
Croatian[hr]
Acetilsistin može da utiče na pluća.
Hungarian[hu]
Az acetilcisztein belepiszkolhat a tüdőbe.
Italian[it]
L'acetilcisteina puo'dare problemi ai polmoni.
Dutch[nl]
Acetylcysteine kan z'n longen aantasten.
Portuguese[pt]
A acetilcisteína pode afectar os pulmões.
Romanian[ro]
Acetilcisteina poate influenţa plămânii.
Russian[ru]
Ацетилцистеин мог подпортить лёгкие.
Slovenian[sl]
Acetilcistein lahko poškoduje pljuča.
Serbian[sr]
Acetilsistin može da utiče na pluća.
Swedish[sv]
Acetylcystein kan bråka med lungorna.
Turkish[tr]
Asetilsistein akciğerlere zarar verebilir.
Vietnamese[vi]
Acetylcysteine có thể ảnh hưởng đến phổi.