Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الموافقة الواعية والتمثيل الدقيق هما أمران بالغا الأهمية لاتخاذ قرارات سليمة وإصدار أحكام سديدة.
English[en]
Fully informed consent and accurate representation are crucial to decision-making and sound judgement.
Spanish[es]
El consentimiento con pleno conocimiento de causa y la representación fidedigna son fundamentales para la adopción de decisiones y la aplicación de un criterio acertado.
French[fr]
Il est essentiel d’être pleinement éclairé et d’agir en toute connaissance de cause pour prendre des décisions en faisant preuve de discernement.
Russian[ru]
Наличие полностью информированного согласия и предоставление точных сведений являются необходимыми условиями принятия решения и формирования обоснованного мнения.