Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Underholdningsindustrien svælger også i film og fjernsynsserier der drypper af blod.
German[de]
Die Unterhaltungsbranche präsentiert auch die reinsten „Blutrauschopern“.
Greek[el]
Η επιχείρηση της διασκέδασης κολυμπάει μέσα στα «σήριαλ με αίματα και σκοτωμούς.»
English[en]
The entertainment business is also wallowing in “blood-and-gore operas.”
Finnish[fi]
Viihdeala rypee myös veressä.
French[fr]
Le monde des divertissements se complaît aussi dans tout ce qui est sanglant.
Italian[it]
L’industria dello spettacolo sta anche sfornando una gran quantità di film pieni di scene dell’orrore.
Japanese[ja]
芸能界は“流血ドラマ”にもふけっています。
Korean[ko]
연예업은 또한 “유혈이 낭자한 연속극”에 빠져 있다.
Norwegian[nb]
Underholdningsindustrien har også kastet seg ut i en flom av blod og sadisme.
Dutch[nl]
Nooit tevoren in de geschiedenis van de film is geweld zó expliciet uitgebeeld.
Polish[pl]
Przemysł rozrywkowy prezentuje również „opery jatkowe”.
Portuguese[pt]
A indústria de espetáculos está também imersa em exibições sangrentas.
Swedish[sv]
Inom underhållningsbranschen frossar man också i ”blod- och skräckoperor”.