Besonderhede van voorbeeld: 2583776941740664279

English

This small size of the houses crammed with human beings both day and night, is another point dangerous alike to the morals and the health of the inhabitants." And how greatly these cottages are crowded, the Report on the Health of the Working-Classes, quoted above, bears testimony: "In Leeds, brothers and sisters, and lodgers of both sexes, are found occupying the same sleeping-room with the parents, and consequences occur which humanity shudders to contemplate."

Chinese

这些白天黑夜都塞满了人的房子里的拥挤,不仅对居民的健康而且对他们的道德都又加了一重威胁。 这些小宅子是怎样拥挤,可以从上面引用过的关于工人阶级卫生状况的报告中看出 : " 在里子,我们看到过兄弟姊妹及男男女女的寄宿者和一家的父亲母亲同宿在一个房间里;由此就发生了许多使人一想到就会发抖的恶果 。 "