Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمت بقمعنا
Bulgarian[bg]
Дори за нас.
Bosnian[bs]
Nas si isključio.
Czech[cs]
Zablokoval jsi nás.
Danish[da]
Vi blokere alle
German[de]
Du hast uns ausgeblendet.
Greek[el]
Απέκλεισες εμάς.
English[en]
You blocked us out.
Spanish[es]
Nos dejaste afuera.
Estonian[et]
Sa Iülitasid meid välja.
Persian[fa]
تو به ما بي توجه بودي
Finnish[fi]
Suljit meidät ulos.
French[fr]
Vous nous avez bloqués.
Hebrew[he]
חסמת אותנו.
Croatian[hr]
Blokirao si i nas.
Hungarian[hu]
Minket is kizártáI.
Indonesian[id]
Kamu memblok kami semua.
Icelandic[is]
Ūú lokađir á okkur.
Italian[it]
Ci avevi chiusi fuori.
Macedonian[mk]
Не блокираше нас.
Malay[ms]
Anda menyekat kita keluar.
Norwegian[nb]
Du stengte oss ute
Dutch[nl]
Je hebt ons buitengesloten.
Polish[pl]
Na nas też nie zwracałeś uwagi.
Portuguese[pt]
Se desligava da gente.
Romanian[ro]
Ne-ai ignorat şi pe noi.
Slovak[sk]
Zablokoval si nás.
Albanian[sq]
Na bllokove edhe ne.
Serbian[sr]
I nas si zanemario.
Swedish[sv]
Du blockerade oss.
Thai[th]
คุณกันพวกเราออกไปด้วย
Turkish[tr]
Bizden bile soyutlanırdın.
Vietnamese[vi]
Anh bỏ gia đình ra ngoài.