Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما بدأ حياته المهنية بصيرة أن الطريقة التي كان معظم الناس يفكر بها في الهولوكوست خاطئة.
English[en]
And what started his career is an insight that the way most people were thinking about the Holocaust was wrong.
Spanish[es]
Empezó su carrera con la idea de que lo que pensaba la mayoría sobre el Holocausto era erróneo.
Persian[fa]
نقطه ی آغازین کارش هم این باور بود که تفکر مردم درباره ی هولوکاست نادرسته.
French[fr]
Ce qui a débuté sa carrière, c'est l'idée que la façon dont la plupart de gens pensait à l'holocauste était incorrecte.
Hebrew[he]
ומה שהחל את הקריירה שלו היתה תובנה שהדרך בה רוב האנשים חשבו על השואה היתה מוטעית.
Croatian[hr]
Njegovu je karijeru pokrenula spoznaja da većina ljudi o Holokaustu razmišlja na pogrešan način.
Italian[it]
E ciò che diede inizio alla sua carriera fu l'idea secondo cui il modo in cui le persone consideravano l'Olocausto era sbagliato.
Japanese[ja]
そのきっかけは ホロコーストに関する多くの人の考えが 間違っているという洞察でした
Korean[ko]
그의 경력이 시작된 계기는 통찰력인데 대부분의 사람들이 유태인학살을 잘못이라고 생각하는 방식을 꿰뚫어봤습니다.
Dutch[nl]
Die begon met het inzicht dat de manier waarop de meeste mensen over de Holocaust dachten, fout was.
Polish[pl]
Jej punktem wyjściowym było spostrzeżenie, że większość ludzi niewłaściwie myślała o Holokauście.
Portuguese[pt]
O que lançou a sua carreira foi a perceção de que o que a maioria das pessoas pensava sobre o Holocausto estava errada.
Slovak[sk]
A to, čo začalo jeho kariéru, bolo pochopenie toho, že mnohí ľudia uvažujú o holokauste nesprávne.
Albanian[sq]
Dhe, ajo që shenoi fillimet ne karrierën e tij ishte perceptimi se ajo çfarë shumica e njerëzve mendonin për Holokaustin ishte gabim.
Serbian[sr]
A ono čime je počela njegova karijera jeste uvid da je način na koji su mnogi ljudi razmišljali o holokaustu bio pogrešan.
Thai[th]
ซึ่งมีที่มาจากความเข้าใจอันลึกซึ้ง ว่าสิ่งที่คนส่วนใหญ่คิด เกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นเรื่องผิด
Turkish[tr]
Kariyerini başlatan çoğu insanın soykırımın yanlış olduğunu düşünme şekliyle ilgili görüşüydü.
Vietnamese[vi]
Điểm khởi đầu sự nghiệp là sự thấu hiểu rằng cách mà hầu hết mọi người nghĩ về Holocaust - nạn diệt chủng người Do Thái - là sai lầm.