Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Es pot crear una nova subcarpeta en el lloc seleccionat de la llista emprant l' opció Nova carpeta... en el menú Insereix o des del menú desplegable que obtindreu amb el clic dret a sobre d' un ítem en la part principal de la finestra, o amb la drecera de teclat Ctrl; N
Danish[da]
En ny undermapper kan laves på det valgte punkt i listen ved at bruge Opret ny mappe... i Indsæt menuen eller fra drop-ned menuen du får når du højre klikker på et punkt i hoveddelen af et vindue eller med Ctrl; N
German[de]
Neue Ordner und Unterordner können am ausgewählten Punkt in der Liste mit der Option Neuen Ordner erstellen im Menü Datei oder im Kontextmenü des Hauptfensters (das Sie mit einem Rechtsklick auf den Hauptteil des Editorfensters öffnen) erstellt werden oder Sie betätigen einfach die Tastenkombination Ctrl; N
English[en]
A new subfolder can be created at the selected point in the list by using the Create New Folder... option in the Insert menu or from the drop down menu you get when you right click on an item in the main part of the window, or with Ctrl; N
Spanish[es]
Se puede crear una nueva subcarpeta en el lugar seleccionado de la lista utilizando la opción Crear nueva carpeta..., en el menú Insertar o desde el menú desplegable que se obtiene cuando pulse con el botón derecho del ratón sobre un elemento en la parte principal de la ventana, o con Ctrl; N
Estonian[et]
Suvalisse kohta saab luua uue alamkataloogi menüü Lisamine käsuga Loo uus kataloog.... Sama tulemuse annab redaktori aknas hiire parema nupuga sooritatud klõpsu järel ilmuvast hüpikmenüüst samanimelise käsu valimine või kiirklahv Ctrl; N
French[fr]
Un nouveau sous-dossier peut être créé à l' endroit choisi de la liste à l' aide de l' option Créer un nouveau dossier... dans le menu Insérer dans le menu déroulant que vous obtenez lors d' un clic droit sur un élément dans la partie principale de la fenêtre, ou avec Ctrl; N
Italian[it]
Una nuova sottocartella può essere creata nel punto scelto della lista usando la voce Crea una nuova cartella... del menu Inserisci o dal menu a comparsa che appare con un clic del pulsante destro del mouse sulla parte principale della finestra, o con la scorciatoia da tastiera Ctrl; N
Khmer[km]
ថតរងថ្មីមួយអាចត្រូវបានបង្កើតនៅត្រង់ចំណុចដែលបានជ្រើសនៅក្នុងបញ្ជី ដោយប្រើជម្រើស ថតថ្មី... នៅក្នុងម៉ឺនុយ ថត ឬពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះដែលនឹងបង្ហាញនៅពេលដែលអ្នកចុច កណ្ដុរខាងស្ដាំ លើធាតុមួយនៅក្នុងផ្នែកមេរបស់បង្អួច ឬ ដោយប្រើ បញ្ជា(Ctrl) N
Norwegian[nb]
En ny undermappe kan lages på et gitt sted i lista ved å bruke valget Lag ny mappe i Filmenyen eller fra nedtrekksmenyen du får når du høyre-klikker på et element eller hoveddelen av vinduet, eller med Ctrl; N
Dutch[nl]
nieuwe submap aanmaken door naar Nieuwe map aanmaken... te gaan, zowel in het menu Invoegen als in het context-menu van een item, of met de sneltoets Ctrl; N
Norwegian Nynorsk[nn]
Ei ny undermappe kan lagast på den markerte staden ved å bruka Opprett ny mappe i Set inn-menyen, frå menyen du får når du høgreklikkar på eit element i hovuddelen av vindauget, eller med snøggtasten Ctrl; N
Polish[pl]
Nowy folder może zostać utworzony w wybranym miejscu listy za pomocą polecenia Nowy folder... z menu Folder lub z podręcznego menu które zostanie wyświetlone po kliknięciu prawym przyciskiem myszy w głównej części okna lub zastosowaniu kombinacji klawiszy Ctrl; N
Portuguese[pt]
Pode ser criada uma subpasta no ponto seleccionado da lista se usar a opção Criar uma Nova Pasta... no menu Inserir ou no menu que você obtém se carregar com o botão direito num item da área principal da janela, ou ainda com a combinação de teclas Ctrl; N
Russian[ru]
Чтобы создать новую папку, выберите пункт меню Вставка Создать новую папку, щёлкните правой кнопкой мыши по любому объекту главного окна редактора и в появившемся окне выберите пункт Создать новую папку или воспользуйтесь сочетанием клавиш Ctrl; N
Kinyarwanda[rw]
A Gishya Byaremwe Ku i Byahiswemo Akadomo in i Urutonde ku ikoresha i... Ihitamo in i Ibikubiyemo Cyangwa Kuva: i Hasi Ibikubiyemo Kubona Ryari: Iburyo: Kanda ku Ikintu in i Inzira % s Bya i Idirishya, Cyangwa Na: & Ctrl
Slovenian[sl]
Ustvarite nove imenike in podimenike z uporabo Ustvari nov imenik v menuju Datoteka ali pa iz menuja, ki se pojavi, ko kliknete z desnim gumbom na glavni del okna, gre pa tudi s kombinacijo tipk Ctrl N
Swedish[sv]
En ny underkataloger kan skapas på den markerade platsen i listan med alternativet Skapa ny katalog... i menyn Infoga eller från menyn som visas när du höger klickar på fönstrets huvuddel, eller med Ctrl; N
Xhosa[xh]
Yenza iincwadi ezineenkcukacha ezintsha nezisezantsi ngokusebenzisa i Yenza Entsha Incwadi eneenkcukacha ukhetho kwi Ifayile menu okanye kulahlo phantsi lwe menu olufumanayo xa ekunene nqakraza kwindawo engundoqo ye window, okanye nge Ctrl N