Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til sidst fandt man ud af at der var noget i vejen med den ene biskjoldbruskkirtel.
German[de]
Schließlich entdeckte man, daß eine kranke Nebenschilddrüse die Ursache war.
Greek[el]
Τελικά, ανακαλύφθηκε ότι το πρόβλημα ήταν ο άρρωστος παραθυρεοειδής αδένας.
English[en]
Finally, it was discovered that a diseased parathyroid gland was the problem.
Spanish[es]
Por fin se descubrió que el problema se debía a una glándula paratiroides que no funcionaba bien.
Finnish[fi]
Lopulta ongelman aiheuttajaksi selvisi sairastunut lisäkilpirauhanen.
French[fr]
On découvrit que son problème venait du dérèglement d’une glande parathyroïde.
Italian[it]
Infine si scoprì che il problema era causato da una ghiandola della paratiroide malata.
Japanese[ja]
結局,副甲状腺の病気が問題の原因であることが明らかにされました。
Norwegian[nb]
Til slutt ble det oppdaget at årsaken til problemet var en syk biskjoldkjertel.
Dutch[nl]
Uiteindelijk werd ontdekt dat het probleem werd veroorzaakt door een aandoening van de bijschildklier.
Portuguese[pt]
Finalmente, descobriu-se que seu problema era uma glândula paratireóidea enferma.
Swedish[sv]
Till slut upptäckte man att felet var en sjuk bisköldkörtel.