Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Léčba přípravkem Vidaza byla spojena s mediánem doby do úmrtí nebo transformace na AML # měsíců oproti #, # měsíců u pacientů s léčbou CCR, tj. zlepšení o #, # měsíce se stratifikovanou log-rank p-hodnotou
Danish[da]
Behandling med Vidaza var associeret med en median tid til dødsfald eller transformation til AML på #, # måneder kontra #, # måneder for de patienter, der fik CCR-behandling, hvilket er en forbedring på #, # måneder med en stratificeret log-rank p-værdi på
German[de]
Die mediane Zeit bis zum Tod oder bis zur Transformation in eine AML betrug bei der Behandlung mit Vidaza # Monate gegenüber # Monaten bei den CCR-Patienten; eine Verbesserung um # Monate, ermittelt mit einem stratifizierten log-rank-Test p-Wert
Greek[el]
Η θεραπεία με Vidaza συσχετίστηκε με διάμεσο χρόνο μέχρι τον θάνατο ή τον μετασχηματισμό σε AML #, # μηνών έναντι #, # μηνών για τους ασθενείς που έλαβαν CCR, μια βελτίωση #, # μηνών με p τιμή στρωματοποιημένου ελέγχου log-rank
English[en]
Vidaza treatment was associated with a median time to death or transformation to AML of # months versus # months for those receiving CCR treatment, an improvement of # months with a stratified log-rank p-value of
Spanish[es]
El tratamiento con Vidaza se asoció a una mediana del tiempo hasta la muerte o la transformación en LMA de # meses, en comparación con # meses en los pacientes que recibieron tratamiento de PCC, una mejoría de # meses con un p-valor de rangos logarítmicos estratificados de
Estonian[et]
Ravi korral Vidazaga oli mediaanne aeg surmani või ägedaks müeloidseks leukeemiaks transformeerumiseni #, # kuud ja traditsioonilise raviskeemi korral #, # kuud, mis tähendas pikenemist #, # kuu võrra, stratifitseeritud logaritmilise astaktesti p-väärtus oli
Finnish[fi]
Vidaza-hoitoon liitetty ajan mediaani kuolemaan tai AML: ksi muuttumiseen saakka oli #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen CCR-hoitoa saavilla potilailla, mikä tarkoittaa #, # kuukauden parannusta ositetun log-rank p-arvon ollessa
French[fr]
Le traitement par Vidaza a été associé à un délai médian avant décès ou transformation en LAM de # mois contre # mois chez les patients sous CCR, soit une amélioration de # mois avec une valeur de p = # avec le test de log-Rank stratifié
Italian[it]
Il trattamento con Vidaza è stato associato a un tempo mediano al decesso o alla trasformazione in LMA mediano di # mesi contro # mesi nei pazienti trattati con CCR, con un miglioramento di # mesi e un valore p log-rank stratificato di
Latvian[lv]
Pēc Vidaza lietošanas vidējais laiks līdz nāvei vai transformācijai par AML bija #, # mēneši, salīdzinot ar #, # mēnešiem tiem, kuri saņēma KAR ārstēšanu.Konstatētais uzlabojums bija #, # mēneši ar stratificēto log-rank p-vērtību
Maltese[mt]
Il-kura b’ Vidaza kienet assoċjata ma ’ żmien medjan sal-mewt jew trasformazzjoni għal AML ta ’ #. #-il xahar kontra #. # xhur għal dawk li kienu qed jirċievu kura CCR, titjib ta ’ #. # xhur b’ valur p stratifikat log-rank ta ’
Polish[pl]
Leczenie produktem Vidaza było powiązane z medianą czasu do zgonu lub transformacji w AML wynoszącą #, # miesięcy wobec #, # miesiąca w przypadku pacjentów otrzymujących leczenie CCR; poprawa wynosiła #, # miesiąca z wartością p wynoszącą #, # w stratyfikowanym teście log-rank
Portuguese[pt]
O tratamento com Vidaza foi associado a um tempo mediano até à morte ou transformação em LMA de #, # meses versus #, # meses nos doentes submetidos a tratamento com CCR, uma melhoria de #, # meses com um valor de p de #, # pelo teste do log-rank estratificado
Romanian[ro]
Tratamentul cu Vidaza a fost asociat cu un timp median până la deces sau transformare în LAM de #, # luni, faţă de #, # luni pentru cei cărora li s-a administrat tratament RAC, o ameliorare de #, # luni cu o valoare p a testului log-rank stratificat de
Slovak[sk]
Liečba Vidazou bola spojená s mediánom doby do úmrtia alebo do transformácie na AML #, # mesiaca oproti #, # mesiaca u pacientov podstupujúcich liečbu CCR, čo je zlepšenie o #, # mesiaca so stratifikovanou log-rank p-hodnotou
Slovenian[sl]
Zdravljenje z zdravilom Vidaza je bilo povezano z mediano časa do smrti ali pretvorbo v AML #, # mesecev v primerjavi s #, # meseci za bolnike, zdravljene s CCR, kar predstavlja izboljšanje za #, # mesece s stratificirano log-rank p-vrednostjo
Swedish[sv]
Behandling med Vidaza var förenad med en mediantid till död eller transformation till AML om #, # månader jämfört med #, # månader för dem som behandlades med CCR, en förbättring med #, # månader med ett stratifierat log-rank p-värde på