Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter goedkoper plaasvervangers kan in maaltydbeplanning oorweeg word?
Arabic[ar]
اية بدائل ارخص يمكن استعمالها في التخطيط لوجبات الطعام؟
Central Bikol[bcl]
Ano daw na mas baratong pansalida an magagamit sa pagplano nin pagkakan?
Cebuano[ceb]
Unsang mas baratong mga kapuli ang magamit sa pagplano sa pagkaon?
Czech[cs]
Jaké levnější jídlo můžeš zařadit při plánování jídelníčku?
Danish[da]
Kan du begrænse ferieudgifterne?
German[de]
Welcher billigere Ersatz kann beim Planen der Mahlzeiten einkalkuliert werden?
Greek[el]
Στον προγραμματισμό για το φαγητό, ποια πράγματα μπορείτε να αντικαταστήσετε με άλλα φτηνότερα;
English[en]
What cheaper substitutions can be used in meal planning?
Finnish[fi]
Mitä halvempia vaihtoehtoja voidaan käyttää aterioiden valmistuksessa?
Hebrew[he]
באילו תחליפים זולים יותר אפשר להשתמש בתיכנון הארוחות?
Croatian[hr]
Može li se za pripremanje obroka naći neka jeftinija zamjena?
Hungarian[hu]
Milyen olcsóbb helyettesítő ételeket lehetne beiktatni az étrendbe?
Indonesian[id]
Bahan yang lebih murah apa dapat digunakan sebagai pengganti untuk rencana menu makanan?
Iloko[ilo]
Ania a nalaklaka a maisukat ti mausar iti panangiplano iti taraon?
Italian[it]
Nella preparazione del menù cosa potete includere di meno costoso?
Japanese[ja]
献立を考えるとき,何か安いもので代用できないでしょうか。
Korean[ko]
식단을 짤 때 대치할 수 있는 더 싼 재료가 무엇인가?
Malagasy[mg]
Inona no zavatra mora kokoa rehefa mieritreritra ny karazan-tsakafo haroso?
Malayalam[ml]
ഭക്ത്യ ആസൂത്രണത്തിൽ വിലക്കുറവുള്ള ഏതു പകരവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കാം?
Norwegian[nb]
Kan dyre matvarer erstattes med noe som er billigere?
Dutch[nl]
Zou u iets goedkopers op het menu kunnen zetten?
Nyanja[ny]
Kodi nzotsika mtengo zotani zimene zingagwiritsiridwe ntchito m’malo mwa zina m’makonzedwe a zakudya?
Portuguese[pt]
Que substitutos mais econômicos podem ser usados ao planejar refeições?
Slovak[sk]
Aké lacnejšie jedlo môžete zaradiť pri plánovaní svojho jedálneho lístka?
Serbian[sr]
Da li se može za pripremanje obroka naći neka jeftinija zamena?
Southern Sotho[st]
Ke lintho life tse bitsang chelete e tlaase tse ka sebelisoang bakeng sa ho rera lijo tse tla rekoa?
Tamil[ta]
உணவு திட்டத்தில் என்ன மலிவான பதிலீடுகள் பயன்படுத்தப்படலாம்?
Thai[th]
ใน การเตรียม อาหาร สามารถ ใช้ อะไร แทน ได้ ซึ่ง ราคา ถูก กว่า?
Tagalog[tl]
Anong mas murang kahalili ang puwedeng gamitin sa pagpaplano ng pagkain?
Turkish[tr]
Yemek programınızda daha ucuz hangi yiyeceğe yer verebilirsiniz?
Xhosa[xh]
Ziziphi izinto ezingabizi kakhulu ezinokuthabathel’ indawo ekulungiseleleni isidlo?
Zulu[zu]
Yiziphi ezinye izindlela ezingabizi kakhulu ezingasetshenziswa ekulungiseleleni ukudla?