Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
I la primera és " conectar- se ", és que les relacions socials són els pilars fonamentals de la vida.
Danish[da]
Og den første af dem er at relatere, at de sociale relationer er de vigtigste hjørnesten i dit liv.
Greek[el]
Το πρώτο είναι η σύνδεση, είναι ότι οι κοινωνικές σχέσεις είναι η ακρογωνιαία λίθος της ζωής σας.
English[en]
And the first of these is to connect, is that your social relationships are the most important cornerstones of your life.
Spanish[es]
Y la primera de estas es " conectarse ", es que las relaciones sociales son los pilares fundamentales de la vida.
French[fr]
Et la première de ces choses est de se connecter, et que vos relations sociales sont les pierres angulaires les plus importantes de votre vie.
Croatian[hr]
A prva od njih je da se povežete, jer su vaši društveni odnosi najvažnija potpora vašem životu.
Hungarian[hu]
Ezek közül az első az, hogy összekapcsolódjunk, hogy a szociális kapcsolatok az életünk legfontosabb sarokkövei.
Italian[it]
E la prima è la connessione, le vostre relazioni sociali sono i capisaldi della vostra vita.
Portuguese[pt]
A primeira delas é o relacionamento, é que as relações sociais são as pedras basilares mais importantes da vida.
Romanian[ro]
Și prima dintre acestea este să ne conectăm, relațiile tale sociale sunt cele mai importante pietre de hotar din viața ta.
Slovak[sk]
Prvý z nich je nadväzovanie vzťahov, váš spoločenský život je jedným z kľúčových bodov v živote.
Serbian[sr]
Прва од њих је да се повежете, ваше друштвене везе су најважнији темељи у вашем животу.
Swedish[sv]
Den första av dessa är att anknyta, det är att dina sociala relationer är de viktigaste grundstenarna i ditt liv.
Turkish[tr]
Bunlardan ilki baglanmaktir, sosyal iliskileriniz hayatinizin en onemli yapi taslaridir.