Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптоелектронен свързващ елемент, Оптични сензори, Фотоклетки, Светодиодни модули (т.е. изградени от светодиоди, и органични, модули с функция за осветление)
Czech[cs]
Optoelektronické spojovací členy, Optická čidla, Světelné zámky, Moduly se světelnými diodami (to znamená ze světelných diod, také organických, vystavěné moduly se světelnou funkcí)
Danish[da]
Optiske koblingsled, Optiske sensorer, Fotoceller, Lysdiodemoduler (nemlig moduler med lysfunktion opbygget af lysdioder også organiske)
German[de]
Optokoppler, optische Sensoren, Lichtschranken, Leuchtdioden-Module (d.h. aus Leuchtdioden, auch organischen, aufgebaute Module mit Lichtfunktion)
Greek[el]
Οπτικοί συζεύκτες, Οπτικοί αισθητήρες, Φράγματα φωτεινών δεσμών, Μονάδες φωτοδιόδων (δηλαδή μονάδες κατασκευασμένες από φωτοδιόδους, επίσης οργανικές με λειτουργία φωτισμού)
English[en]
Optocouplers, Optical sensors, Light barriers, Light-emitting diode modules (modules having lighting functions constructed from light-emitting diodes, including organic light-emitting diodes)
Spanish[es]
Optoacopladores, Sensores ópticos, Barreras fotoeléctricas, Módulos de diodos luminiscentes (es decir módulos construidos con diodos luminiscentes, incluso orgánicos, con función de iluminación)
Estonian[et]
Optilised lülitid, Optilised sensorid, Fotoelemendid, Valgusdioodide moodulid (st valgusdioodidest, ka orgaanilistest, ülesehitatud moodulid valgusfunktsiooniga)
Finnish[fi]
Optoliittimet, Optiset anturit, Valosähköpuomit, Valodiodimoduulit (eli valodiodeista, myös orgaanisista, kootut valaisevat moduulit)
French[fr]
Opto-coupleurs, Capteurs optiques, Barrages photoélectriques, Modules à diodes électroluminescentes (c'est-à-dire des modules à fonction d'éclairage construits à base de diodes électroluminescentes, y compris organiques)
Croatian[hr]
Optosprežnici, Optički senzori, Svjetlosne prepreke, Moduli svjetlećih dioda (tj. od svjetlećih dioda, također i organskih, izgrađeni moduli sa svjetlosnom funkcijom)
Hungarian[hu]
Fénykapcsolók, Optikai érzékelők, Fényelemek, Fénydiódás modulok (vagyis fénydiódából, szerves fénydiódából is felépített modulok fényfunkcióval)
Italian[it]
Giunti ottici, Sensori ottici, Barriere fotoelettriche, Moduli a diodi luminosi (cioè composti da diodi luminosi, anche moduli organici, montati con funzioni di illuminazione)
Lithuanian[lt]
Optronai, Optiniai jutikliai, Šviesos užtvaros, Šviesos diodų moduliai (tai yra, iš šviesos diodų, taip pat organinių, sumontuoti moduliai apšvietimo reikmėms)
Latvian[lv]
Optiskie savienotāji, Optiskie sensori, Fotogalvaniskie elementi, Gaismas diožu moduļi (proti, no gaismas diodēm, organiskajām gaismas diodēm izveidoti apgaismes moduļi)
Maltese[mt]
Couplers ottiċi, Tagħmir sensittiv għad-dawl viżibbli, Ċelloli fotovoltajċi, Moduli tad-dajowds tad-dawl (jiġifieri, moduli b'funzjoni ta' dawl strutturati minn dajowds tad-dawl, anke organiċi,)
Dutch[nl]
Optische koppelaars, Optische sensoren, Lichtkasten, Lichtdiodemodules (d.w.z. uit lichtdioden, ook organische, opgebouwde modules met lichtfunctie)
Polish[pl]
Transoptory, Czujniki optyczne, Ogniwa fotoelektryczne, Moduły diod elektroluminescencyjnych (mianowicie moduły z funkcją świetlną z diod elektroluminescencyjnych, także organicznych)
Portuguese[pt]
Acopladores ópticos, Sensores óticos, Células fotoeléctricas, Módulos de díodos emissores de luz (módulos com função luminosa constituídos por díodos emissores de luz, incluindo orgânicos)
Romanian[ro]
Optocuploare, Senzori optici, Bariere fotoelectrice, Module cu diode luminoase (adică din diode luminoase, inclusiv organice, module construite cu funcţii luminoase)
Slovak[sk]
Optospojky, Optické senzory, Svetelné závory, Moduly svetelných diód (t. zn. zo svetelných diód, aj organické, zostavené moduly s funkciou svetla)
Slovenian[sl]
Optosklopi, Optični senzorji, Fotoelementi, Moduli svetilnih diod (tj. iz svetilnih diod, tudi organskih, sestavljeni moduli s svetilno funkcijo)
Swedish[sv]
Optiska kopplare, Optiska sensorer, Ljusstråleskydd, Ljusdiodsmoduler (d.v.s. av lysdioder, även organiska, uppbyggda moduler med ljusfunktion)