Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når det er hensigtsmæssigt, bør prøvetagningssteder for deposition placeres, hvor depositionen på landbrugsjord er størst.
German[de]
Sofern angebracht, sollten Probenahmestellen zur Überwachung der Ablagerung dort eingerichtet werden, wo die Ablagerung in landwirtschaftlichen Böden am höchsten ist.
Greek[el]
Εφόσον είναι εφικτό, τα σημεία δειγματοληψίας για την παρακολούθηση της απόθεσης πρέπει να βρίσκονται εκεί όπου παρατηρούνται τα υψηλότερα επίπεδα απόθεσης στα καλλιεργούμενα εδάφη.
English[en]
Where appropriate sampling points for deposition should be sited where the highest deposition to agricultural soils occurs.
Spanish[es]
Cuando proceda, los puntos de muestreo de depósitos se situarán en los terrenos agrícolas donde se sedimenten los mayores depósitos.
Finnish[fi]
Mahdollisuuksien mukaan laskeuman näytteenottopaikat olisi sijoitettava alueelle, jolla laskeuma viljelymaalle on suurin.
French[fr]
Le cas échéant, les points de prélèvement concernant le dépôt sont placés à l'endroit où le dépôt sur les terres agricoles est le plus élevé.
Italian[it]
Se del caso, i punti di campionamento per la deposizione devono essere situati dove si rileva la massima deposizione sui terreni agricoli.
Dutch[nl]
Waar dienstig dienen de monsternemingspunten voor depositie te worden geplaatst waar de hoogste depositie op landbouwgrond plaatsvindt.
Portuguese[pt]
Sempre que adequado, os pontos de amostragem para a deposição devem ser instalados nas zonas em que ocorrem as maiores taxas de deposição em solos agrícolas.
Swedish[sv]
I förekommande fall bör provtagningspunkterna för nedfallet placeras där nedfallet på jordbruksmark är som störst.