Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
екземпляр на хартия от изпратения по електронен път комплект документи за кандидатстване: подаденият електронен формуляр (с получения входящ номер) и приложенията към него (включително подписаната клетвена декларация),
Czech[cs]
kopii dokumentace žádosti: podaný elektronický formulář (s obdrženým jednacím číslem) s přílohami (včetně originálu podepsaného čestného prohlášení),
Danish[da]
Kopi af ansøgningspakken: det indsendte elektroniske skema (med det modtagne referencenummer) med bilagene hertil (herunder den originale, underskrevne tro og love-erklæring)
German[de]
eine Ausfertigung der elektronisch eingereichten Antragsunterlagen auf Papier (mit der zugewiesenen Einreichungsnummer) samt Anlagen (einschließlich der ehrenwörtlichen Erklärung mit Originalunterschrift).
Greek[el]
Αντίγραφο του φακέλου υποβολής αίτησης υποψηφιότητας: υποβληθέν ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης (με τον εκχωρηθέντα αριθμό πρωτοκόλλου) και τα συνημμένα της (περιλαμβανομένης της αρχικής υπογεγραμμένης υπεύθυνης δήλωσης)
English[en]
copy of the application package: submitted eForm (with received reference number) with its attachments (including the originally signed declaration on honour),
Spanish[es]
una copia del expediente de solicitud: el formulario electrónico presentado (con el número de referencia recibido) con sus anexos (incluida la declaración jurada firmada originalmente),
Estonian[et]
taotluse paketi paberkoopia: esitatud elektrooniline taotlusvorm (koos esitamisel saadud registreerimisnumbriga) ja selle manused (sh allkirjastatud kinnitus);
Finnish[fi]
Jäljennös hakemusasiakirjapaketista, eli aiemmin toimitettu sähköinen lomake (ja sille annettu viitenumero) liitteineen (mukaan lukien alkuperäinen allekirjoitettu vakuutus).
French[fr]
la copie du dossier de candidature: formulaire soumis en ligne (avec le numéro de référence reçu) et ses pièces jointes (y compris l’original signé de la déclaration sur l’honneur),
Hungarian[hu]
a pályázati csomag – a benyújtott e-űrlap (a kapott hivatkozási számmal együtt) és valamennyi melléklete (beleértve az eredeti aláírással ellátott nyilatkozatot) – nyomtatott példánya,
Italian[it]
una copia cartacea del fascicolo di domanda: il modulo trasmesso per via elettronica (con il numero di riferimento assegnato) e i relativi allegati (compresa la dichiarazione sull’onore sottoscritta in originale),
Lithuanian[lt]
vienas paraiškos dokumentų rinkinio, t. y. pateiktos el. formos (su nurodytu pateikimo numeriu) ir jos priedų (tarp kurių yra ranka pasirašyta Garbės deklaracija), egzempliorius,
Latvian[lv]
pieteikuma dokumentācijas eksemplārs: iesniegtā e-veidlapa (ar piešķirto atsauces numuru) ar visiem pielikumiem (ietverot sākotnēji parakstīto deklarāciju),
Maltese[mt]
Kopja tal-pakkett ta’ Applikazzjoni: Formola Elettronika sottomessa (bin-numru ta’ referenza riċevut) bl-annessi tagħha (inkluża d-Dikjarazzjoni fuq l-Unur iffirmata b'mod oriġinali).
Dutch[nl]
Een kopie van het aanvraagpakket: ingediende eForm (met het ontvangen referentienummer) met bijlagen (inclusief de originele ondertekende verklaring op erewoord).
Polish[pl]
kopię pakietu wniosku: złożony formularz eForm (z otrzymanym numerem przedłożenia) wraz z załącznikami (w tym z oryginalnie podpisanym oświadczeniem),
Portuguese[pt]
Cópia do pacote de candidatura: formulário transmitido por via eletrónica (com o número de candidatura recebido) incluindo os anexos (incluindo o original assinado da declaração sob compromisso de honra),
Romanian[ro]
copia dosarului cererii: formularul electronic transmis (cu numărul de referință primit) împreună cu anexele la acesta (inclusiv declarația pe propria răspundere semnată în original);
Slovak[sk]
Kópiu súboru dokumentácie žiadosti: predložený elektronický formulár (s priradeným podacím číslom) spolu s dodatkami (vrátane originálu podpísaného čestného vyhlásenia).
Slovenian[sl]
izvod prijavne dokumentacije: predložen e-obrazec (s prejeto sklicno številko) s prilogami (vključno s prvotno podpisano častno izjavo),
Swedish[sv]
En kopia av uppsättningen ansökningshandlingar: den elektroniska ansökningsblanketten (med det referensnummer som tilldelats) och dess bilagor (inklusive den undertecknade försäkran på heder och samvete i original).