Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يكون الفاعل شخصا سليما عقليا يبلغ من العمر 16 عاما ومعه إذن بالاحتفاظ بأسلحة نارية وذخيرتها.
English[en]
The offender may be any person of sound mind aged 16 years or over possessing authorization to keep firearms and their ammunition.
Spanish[es]
Puede ser autor de este delito cualquier persona en su sano juicio de más de 16 años que posea autorización para llevar armas de fuego y sus municiones.
French[fr]
L’auteur peut être toute personne saine d’esprit âgée de plus de 16 ans, autorisée à garder des armes à feu et leurs munitions.
Russian[ru]
Субъектом данного преступления может быть любое физическое вменяемое лицо, достигшее 16-летнего возраста, имеющее право на хранение огнестрельного оружия и боевых припасов к нему.
Chinese[zh]
此类罪行的犯罪者可包括已满16岁或以上心智健全的拥有持有火器和弹药许可的任何人。