Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
His delegation called upon the Committee and concerned international organizations to protect Palestinian and foreign journalists and ensure that they were able to carry out their work without the restriction of Israeli censorship and the threat of the use of military force against them.
Spanish[es]
Su delegación hace un llamamiento a la Comisión y a las organizaciones internacionales interesadas para que protejan a los periodistas palestinos y extranjeros y garanticen que éstos puedan realizar su labor sin la restricción de la censura israelí ni la amenaza del empleo de la fuerza militar contra ellos.
French[fr]
La délégation liée à l’Observateur pour la Palestine invite le Comité de l’information et les organisations internationales concernées à protéger les journalistes palestiniens et étrangers et à permettre à ces derniers d’exercer leur métier sans subir de restrictions de la part de la censure israélienne ou de menaces d’intervention de l’armée israélienne.
Russian[ru]
Делегация страны оратора обращается к Комитету и соответствующим международным организациям с призывом защитить палестинских и иностранных журналистов и обеспечить им возможность выполнять свою работу, не подвергаясь ограничениям со стороны израильской цензуры и опасности применения против них военной силы.
Chinese[zh]
巴勒斯坦代表团呼吁新闻部委员会以及相关国际组织保护巴勒斯坦和外国新闻记者,确保他们能够开展工作,不受以色列的审查限制,也不会遭到可能针对其使用武力的威胁。