Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy ’n terugslag ervaar
Amharic[am]
ችግሩ ካገረሸብሽ
Arabic[ar]
اذا انتكستِ
Bulgarian[bg]
Ако проблемът отново се появи
Bislama[bi]
Sipos problem ya i kambak bakegen
Cebuano[ceb]
Kon mosugmat kini
Czech[cs]
Když se problémy vrátí
Danish[da]
Hvis du får et tilbagefald
German[de]
Wenn es zu einem Rückfall kommt
Greek[el]
Αν προκύψει υποτροπή
English[en]
If a relapse occurs
Spanish[es]
Si sufres una recaída
Estonian[et]
Kui koged tagasilööke
Finnish[fi]
Jos sattuu retkahdus
French[fr]
En cas de rechute
Hiligaynon[hil]
Kon magbalik ini nga problema
Croatian[hr]
Ako se problem ponovi
Hungarian[hu]
Ha visszaesel
Indonesian[id]
Jika kambuh
Iloko[ilo]
No sumro manen ti ugalim
Icelandic[is]
Ef þú fellur
Italian[it]
In caso di ricadute
Japanese[ja]
逆戻りしたなら
Georgian[ka]
თუ კვლავ განმეორდა
Korean[ko]
식욕 이상이 다시 생기면
Lithuanian[lt]
Jeigu tai pasikartoja
Latvian[lv]
Ja slimība atkārtojas
Macedonian[mk]
Ако се врати нарушувањето
Malayalam[ml]
പ്രശ്നം വീണ്ടും തലപൊക്കുന്നെങ്കിൽ
Burmese[my]
ရောဂါပြန်ပေါ်လာပါက
Norwegian[nb]
Hvis du skulle få et tilbakefall
Dutch[nl]
Als je een terugval hebt
Polish[pl]
Gdy zdarzy się nawrót
Portuguese[pt]
Caso tenha uma recaída
Romanian[ro]
Dacă ai o recidivă
Russian[ru]
Если случится рецидив
Sinhala[si]
නැවත ලෙඩ වුණොත්?
Slovak[sk]
Ak nastane recidíva
Albanian[sq]
Nëse bie sërish pre
Serbian[sr]
Ako doživiš pad
Southern Sotho[st]
Haeba motho a khutlela morao
Swedish[sv]
Om du får återfall
Swahili[sw]
Ukitumbukia tena kwenye tatizo
Congo Swahili[swc]
Ukitumbukia tena kwenye tatizo
Tamil[ta]
மீண்டும் பிரச்சினை தலைதூக்கினால்
Thai[th]
ถ้า กลับ มา เป็น อีก
Tagalog[tl]
Kapag umulit
Tswana[tn]
Fa o boela mo bothateng jono gape
Turkish[tr]
Sorun yeniden başlarsa
Tsonga[ts]
Loko wo tshuka u rhetemukile
Ukrainian[uk]
Якщо ти зірвалася
Xhosa[xh]
Ukuba uvukwa likakade
Zulu[zu]
Lapho inkinga iphinde ibuya