Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اللغة: الرومانية هي اللغة الرسمية.
Cebuano[ceb]
Ang pinulongan: Romaniano ang opisyal nga pinulongan.
Czech[cs]
Jazyk: Úředním jazykem je rumunština.
Danish[da]
Sprog: Rumænsk er det officielle sprog.
German[de]
Landessprache: Rumänisch ist die Amtssprache.
Greek[el]
Η γλώσσα: Επίσημη γλώσσα είναι η ρουμανική.
English[en]
The language: Romanian is the official language.
Spanish[es]
Idioma: El rumano es el idioma oficial.
Estonian[et]
Keel. Ametlik keel on rumeenia keel.
Finnish[fi]
Kielet: Virallinen kieli on romania.
French[fr]
La langue : Le roumain est la langue officielle.
Hiligaynon[hil]
Ang hambal: Ang Romaniano amo ang opisyal nga hambal.
Croatian[hr]
Jezik: Službeni jezik je rumunjski.
Hungarian[hu]
Az ország nyelve: A román az ország hivatalos nyelve.
Indonesian[id]
Bahasa: Rumania adalah bahasa resminya.
Iloko[ilo]
Lenguahe: Romaniano ti opisial a lenguahe.
Italian[it]
La lingua: Il romeno è la lingua ufficiale.
Japanese[ja]
言語: ルーマニア語が公用語です。
Korean[ko]
언어: 공용어는 루마니아어이다.
Malagasy[mg]
Fiteny: Ny fiteny romanianina no fiteny ofisialy.
Malayalam[ml]
ഭാഷ: റൊമേനിയനാണ് ഔദ്യോഗിക ഭാഷ.
Burmese[my]
ဘာသာစကား– ရိုမေးနီးယားဘာသာစကားသည် ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Språk: Moldovsk (en variant av rumensk) er det offisielle språket.
Dutch[nl]
Taal: Roemeens is de officiële taal.
Polish[pl]
Języki: Językiem urzędowym jest mołdawski.
Portuguese[pt]
Idioma: O romeno é a língua oficial.
Romanian[ro]
Limba: Româna este limba oficială.
Russian[ru]
Язык. Официальный язык — румынский.
Slovak[sk]
Jazyk: Úradným jazykom je rumunčina.
Shona[sn]
Mutauro: ChiRomania ndiwo mutauro unonyanya kushandiswa pazvinhu zvizhinji.
Albanian[sq]
Gjuha: Rumanishtja është gjuha zyrtare.
Serbian[sr]
Jezik: Zvanični jezik je rumunski.
Southern Sotho[st]
Puo: Puo e sebelisoang linthong tsa molao ke Seromania.
Swedish[sv]
Språk: Rumänska är det officiella språket.
Swahili[sw]
Lugha: Kirumania ndiyo lugha rasmi.
Congo Swahili[swc]
Lugha: Kirumania ndiyo lugha rasmi.
Tamil[ta]
மொழி: ருமேனிய மொழி இந்நாட்டின் ஆட்சி மொழியாகும்.
Tagalog[tl]
Ang wika: Romaniano ang opisyal na wika.
Tsonga[ts]
Ririmi ra kona: Ririmi ra ximfumo i Xiromania.
Ukrainian[uk]
Мова. Державною мовою є румунська.
Xhosa[xh]
Ulwimi lwabo: Ulwimi olusemthethweni apho sisiRomania.
Chinese[zh]
语言 罗马尼亚语是官方语言。
Zulu[zu]
Ulimi: IsiRomania siwulimi olusemthethweni.