Besonderhede van voorbeeld: 2588055111239904821

English

I described to Lenin how it had affected the revolutionary vanguard of the German working-class, and the Scheidemanns and Dittmanns, the bourgeoisie and the petty bourgeoisie, when the "comrades," with the Soviet star on their caps, in impossibly old scraps of uniform and civilian clothes, in bast shoes or torn boots, spurred their small, brisk horses right up to the German frontier. "Will they or won't they maintain the occupation of Poland and come over the border, and what then?" That was the question which at that time troubled all minds in Germany, and in answering which the bar-room tacticians debated fiercely and unceasingly.

Chinese

我对列宁描述那次挺进怎样影响了德国无产阶级的革命先锋队、谢德曼[1]派和迪特曼[2]派、资产阶级和小资产阶级,那时的红军戴着有苏维埃星章的帽子,穿着破旧不堪的制服和便服,登着绳底鞋或破皮靴,跨上他们轻快的小马,直向德国边界疾驰而去 。 " 他们会不会继续占领波兰并且越过边境呢,以后又将怎样呢 ? " 这是当时使全部德国人深感不安的问题,而对于这个问题的解答,啤酒馆里的战略家们就曾面红耳赤地争个不休。