Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما سألت عن التدابير الموجودة لتعزيز الوظائف الطويلة الأمد والعالية الجودة بالنسبة للمرأة وعما إذا كان للعاملات ببعض الوقت الحق القانوني في زيادة ساعات عملهن قبل أن يكون في وسع الإدارة أن تختار استخدام موظفين إضافيين
English[en]
She also asked what measures were in place to promote long-term and high-quality jobs for women and whether part-time workers had the statutory right to increase their hours before management could choose to hire additional staff
Spanish[es]
También pregunta qué medidas existen para promover trabajos de gran calidad y a largo plazo para las mujeres y si los trabajadores a jornada parcial tienen el derecho estatutario a aumentar sus horas de trabajo antes de que la administración decida contratar personal adicional
French[fr]
Elle demande également quelles sont les mesures prises pour promouvoir les emplois à long terme et de haute qualité pour les femmes et si les employés à mi-temps ont officiellement le droit d'augmenter leurs heures de travail avant que la direction décide de recruter du personnel supplémentaire
Russian[ru]
Она также спрашивает, какие меры принимаются для привлечения женщин на долгосрочные и высококачественные работы и имеют ли работники, занятые неполный день, официальное право продлить свои рабочее время, прежде чем руководство примет решение о найме дополнительного персонала
Chinese[zh]
她还询问在促进妇女获得长期优质的工作方面现有哪些措施;另外,在公司管理层决定雇用更多工人之前,非全时工人是否有法定权利增加工时。