Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم كيف نقبض على الذئب, جغير ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли как се залавя върколак, Йегър?
Bosnian[bs]
Znaš li kako se hvata vukodlak, Jaeger?
Czech[cs]
Víš jak chytit vlkodlaka, Jaegere?
Danish[da]
Vil du gerne fange en varulv?
Greek[el]
Ξέρεις πώς να πιάσεις έναν λυκάνθρωπο, Jaeger;
English[en]
You know how to catch a werewolf, Jaeger?
Spanish[es]
¿Sabes atrapar hombres lobo, Jaeger?
Estonian[et]
Sa tead, kuidas libahunti püüda, Jaeger?
Finnish[fi]
Tiedätkö, miten napata ihmissusi, Jaeger?
French[fr]
Tu sais attraper un loup-garou, Jaeger?
Croatian[hr]
Znaš li kako se hvata vukodlak, Jaeger?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy kell vérfarkast fogni, Jaeger?
Indonesian[id]
Kau tahu bagaimana menangkap manusia serigala, Jaeger?
Icelandic[is]
Veistu hvernig mađur veiđir varúlf, Jaeger?
Japanese[ja]
オオカミ 人間 の 捕え 方
Dutch[nl]
Weet je hoe je een weerwolf moet vangen, Jaeger?
Polish[pl]
Wiesz jak złapać wilkołaka, Jaeger?
Portuguese[pt]
Sabes como capturar um lobisomem, Jäger?
Romanian[ro]
Ştii cum să prinzi un vârcolac, Jaeger?
Slovenian[sl]
Ali veš, kako se ujame volka, Jaeger?
Serbian[sr]
Znaš li kako se hvata vukodlak, Jaeger?
Swedish[sv]
Du vet hur man fånga en varulv, Jaeger?
Turkish[tr]
Bir kurdu nasıl yakalarsın biliyor musun, Jaeger?