Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مضمون تجشؤ واحد لكل رشفة
Czech[cs]
Zaručené krknutí každý lok.
Danish[da]
En garanteret bøvs pr. slurk.
German[de]
Garantiert ein Rülpser pro Schluck.
Greek[el]
Ένα ρέψιμο ανά γουλιά, εγγυημένα.
English[en]
A guaranteed one burp per sip.
Spanish[es]
Garantizado un erupto por sorbo.
French[fr]
Un rot garanti par gorgée.
Hebrew[he]
מובטח גראפס אחד ללגימה.
Croatian[hr]
Garantira jedno podrigivanje po gutljaju.
Hungarian[hu]
Egy garantált büfi per korty.
Macedonian[mk]
Гарантиран вкус при секое пиење.
Dutch[nl]
Gegarandeerd een boer per slok.
Portuguese[pt]
Um arroto garantido a cada gole.
Slovenian[sl]
Po vsakem požirku enkrat rigneš.
Serbian[sr]
Garantuje podrigivanje po gutljaju.
Swedish[sv]
Garanterat rap på ett sup.
Turkish[tr]
Her yudumda garantili geğirme.