Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا الجزء ، سنستعمل التكنولوجيا المنخفضة.
Bulgarian[bg]
За тази част, прибягваме към старите методи.
Bosnian[bs]
Za ovaj dio, koristimo...
Czech[cs]
V každém případě, jdeme na to postaru.
Danish[da]
Til denne del, er det gamle metoder.
German[de]
In dieser Phase arbeiten wir low-tech.
Greek[el]
Γι'αυτό το κομμάτι, θα πάμε με τη " χαμηλή τεχνολογία ".
English[en]
For this part, we go low tech.
Spanish[es]
Para esta parte, usamos tecnología discreta.
Estonian[et]
Selles osas kasutame madaltehnoloogiat.
Croatian[hr]
Za ovaj dio, koristimo...
Hungarian[hu]
Ehhez a részhez, gyenge tecnológiával megyünk.
Indonesian[id]
Untuk bagian ini, kita gunakan teknologi rendah.
Italian[it]
Per questa parte serve tecnologia di basso livello.
Dutch[nl]
Voor dit deel gaan we low tech.
Polish[pl]
Do tej części, użyjemy niższej techniki.
Portuguese[pt]
E para esta parte, usaremos tecnologia discreta.
Romanian[ro]
Pentru partea asta, nu vom folosi tehnologie.
Slovenian[sl]
Od tukaj naprej greva brez tehnologije.
Serbian[sr]
Za ovaj deo, idemo niskotehnološki.
Swedish[sv]
För det här kör vi lågteknologiskt.
Turkish[tr]
Bu bölüm için, düşük teknolojiye gidiyoruz.